Я т л

Ая, я скучаю, каждый день тебя ищу,
В тишине ночной твоё имя прошепчу.
Сенсіз өткен әрбір күн — маған тым ұзақ,
Жүрегімде сен ғана, қалғаны — жай ғана мұң.

Кешірші мені, жаным, егер сможешь,
За всё, что было, ты меня прости.
Өткен күндер енді артта қалсын,
Я хочу с тобой по новой путь пройти

Ая, Ая, сен менің жанымсың,
Сен менің жүрегімнің әнісің.
Я скучаю по тебе, слышишь, Ая?
Без тебя мне не хватает света.

Алматыда бірге болсақ екен,
Бір шаңырақ астында күлсек екен.
Не зря нас судьба однажды свела,
Мүмкін, біз бір-біріміз үшін жаралғанбыз.

Ты такая красивая, Ая, не меняйся,
Пусть сияют твои добрые глаза.
Сенің күлкің — менің бақытым,
Сенің жаның — ең қымбат маған.

Когда-то я был женат — это прошлое,
Я не хочу туда больше возвращаться.
Сегодня моё сердце знает точно:
Я хочу с тобой просыпаться и смеяться.

Сен менің арманымсың, сен менің бағымсың,
Жүрегімнің төріндегі ең қымбат жансың.
Қанша адам кездесседе бұл өмірде,
Менің жүрегім сені таңдады, Ая.

Ая, Ая, сен менің жанымсың,
Сен менің жүрегімнің әнісің.
Я скучаю по тебе, слышишь, Ая?
Без тебя мне не хватает света.

Алматыда бірге болсақ екен,
Бір шаңырақ астында күлсек екен.
Өткенді ұмытып, жаңадан бастайық,
Екеуміз бақытты өмір сүрейік.

Ая…
Кешірші мені…

Не зря наши дороги пересеклись,
Не зря наши сердца друг друга нашли.
Мүмкін, тағдыр бізге мүмкіндік берген шығар,
Чтобы мы снова друг друга нашли.

Мен өткенімді өзгерте алмаймын,
Бірақ болашағымды сенімен құра аламын.
Ал сол болашақта, Ая,
Мен сені қасымда көргім келеді.

Ая, Ая, сен менің махаббатым,
Сен менің ең әдемі арманым.
Алматыда бірге таңды қарсы алып,
Бірге күліп, бірге өмір сүрсек.

Кешір мені, жаным, өткеннің бәрін,
Жүрегіммен айтамын — енді сен керексің.
Не зря нас судьба свела однажды,
Я верю — наша любовь ещё впереди.

Ая, сұлуым, әрдайым осындай бол,
Жүзіңнен ешқашан кетпесін нұр.
Сен бақытты болсаң — мен де бақыттымын,
Ал менің бақытым — сенің жаныңда.

Ая…
Бұл ән — саған.
Алматы…
Екеуміз…
Жаңа өмір…
Жаңа махаббат…

Алмас.