lyrics
[Intro]
[low vocal register]يا لالة سامحة يا لالة
زيدي فرحانة ما تحشميش
[Verse 1]
فطريق السوق شافتو جاي
قلبها دق قال يا سلام
لابسة حايك و ضحكتها ماي
قالها يا لالة راه حرام نضام
[Chorus]
يا لالة سامحة يا لالة
قلبي معاك ماشي سهالة
تهلاي فيا و نتهلا فيك
نكتب سميتك فـ كفّ يديّ
[Verse 2]
باب الدار جدّك قاضي
يشرب أتاي و يحكي حكاية
قالو له جاي نخطب بالجازي
قال مرحبا غير تجيب النية
[Chorus]
[Bridge]
[whispered vocals]ليلة و ليلة
ندير الهوايج و النڭيجة
[normal voice]دقة و غياطة فالحومة
نفيقو حتى يطلع النهار
[Chorus]
音乐风格
Upbeat Moroccan chaabi groove with bendir, oud, and buzouq driving the rhythm. Male vocals, call-and-response with a small chorus, claps on the backbeat. Verses stay nimble and storytelling; chorus explodes with crowd energy, ululations, and bright horns filling the turnarounds.