DJ DARO – Rodzina Trzyma Sztamę (Mafia Rap '77)
v4.5
@Daro Dziara
DJ DARO – Rodzina Trzyma Sztamę (Mafia Rap '77)
v4.5
@Daro Dziara
歌詞
[INTRO – MALE VOICE ONLY – SPOKEN]
(Old vinyl crackle, engine of a vintage car, glass clinking)
Signore e signori…
Witamy przy stole.
Tutaj nie ma przypadków…
Tutaj każdy zna swoje miejsce.
DJ DARO…
La famiglia!
[VERSE 1 – MALE VOICE ONLY – RAP]
Wjeżdżam czarną furą, lakier błyszczy jak złoto,
na tylnym siedzeniu garnitur, pod nim wielka ochota.
Przy wejściu dwóch chłopaków, każdy trzyma fason,
w środku gra orkiestra, a parkiet pachnie kasą.
Na stole karty, whisky, cygara i lód,
każdy tutaj ważny, każdy zna swój trud.
Stary boss przy oknie spokojnie pali dym,
mówi: „Młody, pamiętaj, liczy się styl!”.
Nie muszę krzyczeć, nie muszę robić scen,
wystarczy jeden telefon i załatwiony jest dzień.
Mam rodzinę za plecami, mam szacunek i plan,
kiedy wchodzi nasza ekipa, zaczyna się bal!
[PRE-CHORUS – FEMALE VOICE ONLY – SINGING]
Złote światła, nocny blask,
dzisiaj cały świat jest nasz.
Tańcz do rana, nie pytaj jak,
mafia disco porwie nas!
[CHORUS – MALE AND FEMALE DUET]
RODZINA TRZYMA SZTAMĘ!
DZISIAJ CAŁY KLUB JEST NASZ!
ZŁOTO, KARTY, CZARNE FURY,
TAŃCZY Z NAMI CAŁY ŚWIAT!
MAFIA RAP, LATA SIEDEMDZIESIĄTE!
FUNKY BAS I ZŁOTE NOCE!
DJ DARO, DAWAJ ZNAĆ,
ŻE TA RODZINA UMIE GRAĆ!
[VERSE 2 – MALE VOICE ONLY – FAST RAP]
Boss ma sygnet, ja mam styl,
w kieszeni kilka starych płyt.
Na parkiecie kręci się świat,
każdy tutaj zna ten takt.
Don Giuseppe zamówił szampana,
jego żona tańczy od samego rana.
Księgowy liczy, kelner niesie,
a DJ skreczuje na całym interesie!
Nie ma pośpiechu, wszystko ma czas,
elegancki garnitur i klasyczny bas.
Niech gra orkiestra, niech wiruje kurz,
dzisiaj nawet gangster chce zatańczyć już!
[VERSE 3 – FEMALE VOICE ONLY – FEMALE RAP]
Mam czerwone usta, suknię jak sen,
wchodzę na parkiet i zatrzymuję dzień.
Wszyscy patrzą, kiedy ruszam w tan,
nawet stary boss zapomina o kartach!
Nie potrzebuję korony ani złotych bram,
mam własne zasady i swój wielki plan.
Ty możesz być bossem, możesz rządzić miastem,
ale przy mnie, kochanie, zatańczysz z rozmachem!
[BRIDGE – MALE AND FEMALE SPOKEN DIALOGUE]
FEMALE VOICE ONLY: Kochanie, kto to jest ten pan przy barze?
MALE VOICE ONLY: To Don Giuseppe.
FEMALE VOICE ONLY: A dlaczego wszyscy się go boją?
MALE VOICE ONLY: Bo podobno tańczy lepiej od wszystkich.
FEMALE VOICE ONLY: A ty?
MALE VOICE ONLY: Ja? Ja jestem od płacenia rachunków!
BOTH: HAHAHA!
[FUNKY BREAKDOWN – INSTRUMENTAL]
(Heavy funky bass guitar, wah-wah guitar, brass section, disco strings, vintage DJ scratches)
[FINAL CHORUS – MALE AND FEMALE DUET – BIG DISCO DROP]
RODZINA TRZYMA SZTAMĘ!
DZISIAJ CAŁY KLUB JEST NASZ!
ZŁOTO, KARTY, CZARNE FURY,
TAŃCZY Z NAMI CAŁY ŚWIAT!
MAFIA RAP, LATA SIEDEMDZIESIĄTE!
FUNKY BAS I ZŁOTE NOCE!
DJ DARO, DAWAJ ZNAĆ,
ŻE TA RODZINA UMIE GRAĆ!
[OUTRO – MALE VOICE ONLY – SPOKEN]
Don Giuseppe…
Rachunek proszę.
Co?!
Tyle za jedną noc?!
Dobra…
Niech DJ jeszcze jeden numer puści!
DJ DARO!
La famiglia non dorme!
[INTRO – MALE VOICE ONLY – SPOKEN] (Old vinyl crackle, engine of a vintage car, glass clinking) Signore e signori… Witamy przy stole. Tutaj nie ma przypadków… Tutaj każdy zna swoje miejsce. DJ DARO… La famiglia! [VERSE 1 – MALE VOICE ONLY – RAP] Wjeżdżam czarną furą, lakier błyszczy jak złoto, na tylnym siedzeniu garnitur, pod nim wielka ochota. Przy wejściu dwóch chłopaków, każdy trzyma fason, w środku gra orkiestra, a parkiet pachnie kasą. Na stole karty, whisky, cygara i lód, każdy tutaj ważny, każdy zna swój trud. Stary boss przy oknie spokojnie pali dym, mówi: „Młody, pamiętaj, liczy się styl!”. Nie muszę krzyczeć, nie muszę robić scen, wystarczy jeden telefon i załatwiony jest dzień. Mam rodzinę za plecami, mam szacunek i plan, kiedy wchodzi nasza ekipa, zaczyna się bal! [PRE-CHORUS – FEMALE VOICE ONLY – SINGING] Złote światła, nocny blask, dzisiaj cały świat jest nasz. Tańcz do rana, nie pytaj jak, mafia disco porwie nas! [CHORUS – MALE AND FEMALE DUET] RODZINA TRZYMA SZTAMĘ! DZISIAJ CAŁY KLUB JEST NASZ! ZŁOTO, KARTY, CZARNE FURY, TAŃCZY Z NAMI CAŁY ŚWIAT! MAFIA RAP, LATA SIEDEMDZIESIĄTE! FUNKY BAS I ZŁOTE NOCE! DJ DARO, DAWAJ ZNAĆ, ŻE TA RODZINA UMIE GRAĆ! [VERSE 2 – MALE VOICE ONLY – FAST RAP] Boss ma sygnet, ja mam styl, w kieszeni kilka starych płyt. Na parkiecie kręci się świat, każdy tutaj zna ten takt. Don Giuseppe zamówił szampana, jego żona tańczy od samego rana. Księgowy liczy, kelner niesie, a DJ skreczuje na całym interesie! Nie ma pośpiechu, wszystko ma czas, elegancki garnitur i klasyczny bas. Niech gra orkiestra, niech wiruje kurz, dzisiaj nawet gangster chce zatańczyć już! [VERSE 3 – FEMALE VOICE ONLY – FEMALE RAP] Mam czerwone usta, suknię jak sen, wchodzę na parkiet i zatrzymuję dzień. Wszyscy patrzą, kiedy ruszam w tan, nawet stary boss zapomina o kartach! Nie potrzebuję korony ani złotych bram, mam własne zasady i swój wielki plan. Ty możesz być bossem, możesz rządzić miastem, ale przy mnie, kochanie, zatańczysz z rozmachem! [BRIDGE – MALE AND FEMALE SPOKEN DIALOGUE] FEMALE VOICE ONLY: Kochanie, kto to jest ten pan przy barze? MALE VOICE ONLY: To Don Giuseppe. FEMALE VOICE ONLY: A dlaczego wszyscy się go boją? MALE VOICE ONLY: Bo podobno tańczy lepiej od wszystkich. FEMALE VOICE ONLY: A ty? MALE VOICE ONLY: Ja? Ja jestem od płacenia rachunków! BOTH: HAHAHA! [FUNKY BREAKDOWN – INSTRUMENTAL] (Heavy funky bass guitar, wah-wah guitar, brass section, disco strings, vintage DJ scratches) [FINAL CHORUS – MALE AND FEMALE DUET – BIG DISCO DROP] RODZINA TRZYMA SZTAMĘ! DZISIAJ CAŁY KLUB JEST NASZ! ZŁOTO, KARTY, CZARNE FURY, TAŃCZY Z NAMI CAŁY ŚWIAT! MAFIA RAP, LATA SIEDEMDZIESIĄTE! FUNKY BAS I ZŁOTE NOCE! DJ DARO, DAWAJ ZNAĆ, ŻE TA RODZINA UMIE GRAĆ! [OUTRO – MALE VOICE ONLY – SPOKEN] Don Giuseppe… Rachunek proszę. Co?! Tyle za jedną noc?! Dobra… Niech DJ jeszcze jeden numer puści! DJ DARO! La famiglia non dorme!(Old vinyl crackle, engine of a vintage car, glass clinking)
Signore e signori…
Witamy przy stole.
Tutaj nie ma przypadków…
Tutaj każdy zna swoje miejsce.
DJ DARO…
La famiglia!
[VERSE 1 – MALE VOICE ONLY – RAP]
Wjeżdżam czarną furą, lakier błyszczy jak złoto,
na tylnym siedzeniu garnitur, pod nim wielka ochota.
Przy wejściu dwóch chłopaków, każdy trzyma fason,
w środku gra orkiestra, a parkiet pachnie kasą.
Na stole karty, whisky, cygara i lód,
każdy tutaj ważny, każdy zna swój trud.
Stary boss przy oknie spokojnie pali dym,
mówi: „Młody, pamiętaj, liczy się styl!”.
Nie muszę krzyczeć, nie muszę robić scen,
wystarczy jeden telefon i załatwiony jest dzień.
Mam rodzinę za plecami, mam szacunek i plan,
kiedy wchodzi nasza ekipa, zaczyna się bal!
[PRE-CHORUS – FEMALE VOICE ONLY – SINGING]
Złote światła, nocny blask,
dzisiaj cały świat jest nasz.
Tańcz do rana, nie pytaj jak,
mafia disco porwie nas!
[CHORUS – MALE AND FEMALE DUET]
RODZINA TRZYMA SZTAMĘ!
DZISIAJ CAŁY KLUB JEST NASZ!
ZŁOTO, KARTY, CZARNE FURY,
TAŃCZY Z NAMI CAŁY ŚWIAT!
MAFIA RAP, LATA SIEDEMDZIESIĄTE!
FUNKY BAS I ZŁOTE NOCE!
DJ DARO, DAWAJ ZNAĆ,
ŻE TA RODZINA UMIE GRAĆ!
[VERSE 2 – MALE VOICE ONLY – FAST RAP]
Boss ma sygnet, ja mam styl,
w kieszeni kilka starych płyt.
Na parkiecie kręci się świat,
każdy tutaj zna ten takt.
Don Giuseppe zamówił szampana,
jego żona tańczy od samego rana.
Księgowy liczy, kelner niesie,
a DJ skreczuje na całym interesie!
Nie ma pośpiechu, wszystko ma czas,
elegancki garnitur i klasyczny bas.
Niech gra orkiestra, niech wiruje kurz,
dzisiaj nawet gangster chce zatańczyć już!
[VERSE 3 – FEMALE VOICE ONLY – FEMALE RAP]
Mam czerwone usta, suknię jak sen,
wchodzę na parkiet i zatrzymuję dzień.
Wszyscy patrzą, kiedy ruszam w tan,
nawet stary boss zapomina o kartach!
Nie potrzebuję korony ani złotych bram,
mam własne zasady i swój wielki plan.
Ty możesz być bossem, możesz rządzić miastem,
ale przy mnie, kochanie, zatańczysz z rozmachem!
[BRIDGE – MALE AND FEMALE SPOKEN DIALOGUE]
FEMALE VOICE ONLY: Kochanie, kto to jest ten pan przy barze?
MALE VOICE ONLY: To Don Giuseppe.
FEMALE VOICE ONLY: A dlaczego wszyscy się go boją?
MALE VOICE ONLY: Bo podobno tańczy lepiej od wszystkich.
FEMALE VOICE ONLY: A ty?
MALE VOICE ONLY: Ja? Ja jestem od płacenia rachunków!
BOTH: HAHAHA!
[FUNKY BREAKDOWN – INSTRUMENTAL]
(Heavy funky bass guitar, wah-wah guitar, brass section, disco strings, vintage DJ scratches)
[FINAL CHORUS – MALE AND FEMALE DUET – BIG DISCO DROP]
RODZINA TRZYMA SZTAMĘ!
DZISIAJ CAŁY KLUB JEST NASZ!
ZŁOTO, KARTY, CZARNE FURY,
TAŃCZY Z NAMI CAŁY ŚWIAT!
MAFIA RAP, LATA SIEDEMDZIESIĄTE!
FUNKY BAS I ZŁOTE NOCE!
DJ DARO, DAWAJ ZNAĆ,
ŻE TA RODZINA UMIE GRAĆ!
[OUTRO – MALE VOICE ONLY – SPOKEN]
Don Giuseppe…
Rachunek proszę.
Co?!
Tyle za jedną noc?!
Dobra…
Niech DJ jeszcze jeden numer puści!
DJ DARO!
La famiglia non dorme!
音楽のスタイル
1970s Mafia Funk Rap, 118 BPM. Vintage gangster movie soundtrack meets funky old-school hip-hop and danceable disco funk
