Die letzte Kriegerin (Dschingis Khan) 27 IV

Die Polarnacht war so klar, so rein, so wunderschön, die Sterne funkelten in diesem so fernen, kalten weitem Land im hohen Norden mit so einer strahlenden Kraft wie es Temüdschin, Dschingis Khan der Groß Khan aller Groß Khane noch nie gesehen hatte. Lange schaute er durch den schweren Filzvorhang der kaiserlichen Groß Khan Jurte in den funkelnden Himmel der sternenklare Nacht im Land der Taiga, Tundra und Berge. Seine über alles geliebte Frau Börte hielt ihn liebevoll im Arm. Der schwere, weisse Yak Filz Thron der Mongolen wog schwer. Er war zum mächtigsten Mann der Welt geworden, doch die Last des riesigen Reiches der Mongolen thronte auf seinen Schultern und ließ in zuweilen in tiefe Einsamkeit versinken. Börte, die große Liebe seines Lebens, die Frau, deren Raub einst den ersten großen Krieg seines noch so jungen Lebens entfachte, trug eine traditionelle, hohe Boo`gataag Kopfbedeckung, der verheirateten Adeligen Frauen der Mongolen, eine wunderschöne, nach oben hin lang auslaufende fächerförmige Hutkappe in hell glänzenden Farben, mit einer langen weissen Kranichfeder eingesteckt, und ihre Augen strahlten eine Intelligenz aus, die schärfer war als jede Klinge Bo`ortschus je zu schneiden vermochte. Sie hielt eine Schale mit heisser, gesalzener Stutenmilch in den Händen und reichte sie ihm.
Erinnerst du dich an jene Nacht am Fluss, Temüdschin?, fragte Börte leise, und ein wissendes Lächeln legt sich um ihre Lippen. Der Khan blickte auf. Seine Augen trafen die ihren. Die Nacht in der Dschamucha in Rätseln sprach? Er sprach nicht in Rätseln. Er sprach vom Tod, korrigierte Börte sanft, aber mit unerbittlicher Klarheit…; Am Berg für die Pferde, am Fluss für die Schafe. Er wollte uns trennen. Er wollte dich schwach sehen. Wären wir in jener Nacht nicht aus seinem Lager geflohen, weil ich den Hochmut in seinen Worten roch, hätte das Eis deine Knochen schon vor zwanzig Wintern begraben. Diesen beiden Frauen hatte der Khan sein Leben und seine Macht zu verdanken dachten sich Par Aghaba und Bulba Kahn insgeheim. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn. Hö`elün, die Königsmutter nickte langsam und trat an Börtes Seite. Die beiden Frauen standen nebeneinander; diejenige, die ihm das Leben geschenkt und ihn das Überleben gelehrt hatte, und diejenige, die seine Seele verstand und die unsichtbaren Gefahren seiner Feinde las, noch bevor sie ausgesprochen wurden. Ein Khan sieht die Armeen auf dem Schlachtfeld, Temüdschin, sprach Hö`elün weiter, während sie sich vor ihm niederließ um seine Stiefel vom gefrorenen Blut der Jagd zu reinigen. Aber eine Mutter und Ehefrau sehen die Risse im Fundament. Du hast die Merkiten im Norden wie Tiere erlegt. Das war die Pflicht eines Herrschers. Aber hüte dich davor, selbst zum Tier zu werden. Wenn du nur noch mit Angst regierst, werden deine Söhne dasselbe tun; und sie werden sich gegenseitig zerfleischen, so wie du und Dschamucha es getan habt. Börte setzte sich neben ihn auf den Thron und legte ihre Hand über die seine, die den Daumenring der Bogenschützen trug. Die Keschig schützen deinen Leib vor den Pfeilen der Feinde, mein Khan. Aber wir schützen dein Herz vor dir selbst. Lass den Zorn im Norden. Wenn wir morgen nach Süden zum Onon Fluss reiten, musst du nicht der Schlächter der Merkiten sein. Du musst der gerechte Vater aller Stämme sein, die unter dem Ewigen Blauen Himmel leben. Temüdschin schloss für einen langen Moment die Augen. Er atmete den Duft der beiden Frauen ein; den Geruch von Heimat, von bedingungsloser Loyalität, die keine Yassa jemals erzwingen konnte. Als er die Augen wieder öffnete, war die Kälte aus seinem Blick gewichen. Das Feuer des wilden Kriegers war gezähmt, ersetzt durch die eiskalte, unerschütterliche Weisheit eines wahren Kaisers. Er trank die Schale aus, die Börte ihm gegeben hatte. Solange ihr an meiner Seite geht, murmelte er, und seine Stimme hallte tief in der weissen Jurte wider, wird kein Schicksal dieser Welt den Bordschigin Clan brechen. Wie Recht er behalten sollte dachten sich Par Aghaba und Bulba Kahn insgeheim. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn