MARIAN – ZŁOTA RĄCZKA
v5
@Jerzyna K
MARIAN – ZŁOTA RĄCZKA
v5
@Jerzyna K
Текст песни
[Catchy Accordion Intro – 8 Bars]
[Female Solo – Verse 1]
Od poranka kapie kran,
w szafce pękł kolejny zawias.
Drzwi skrzypią, tapczan drży,
kto pomoże dzisiaj mi?
Numer jeden tylko znam,
złota rączka — Marian sam.
Gdy pojawił się w mych drzwiach,
od razu minął cały strach.
[Female Solo – Melodic Pre-Chorus]
Wyjął klucze, młotek też,
już wiedziałam — uda się.
Jeden uśmiech, jeden gest,
taki fachowiec skarbem jest!
[Female Solo – Chorus]
O-o-o, Marianie,
coś mi stuka dziś w tapczanie!
O-o-o, przyjdź, kochanie,
zrób porządek w mym mieszkaniu!
O-o-o, złota rączko,
napraw wszystko elegancko!
Kiedy stajesz w moich drzwiach,
serce śpiewa: la-la-la!
[Accordion Melody – 8 Bars]
[Female Solo – Verse 2]
Najpierw dokręcił mi kran,
potem drzwi naprawił sam.
W szafkę wkręcił śruby trzy,
teraz nic już w niej nie drży.
Gdy usiadł na tapczanie,
znów zaczęło się skrzypanie.
Wkręcił śruby raz i dwa,
tapczan cicho stoi — ha!
[Female Solo – Melodic Pre-Chorus]
W domu cisza, wszystko gra,
lecz zadzwonić powód mam.
Bo gdy Marian zjawia się,
jakoś raźniej robi się!
[Female Solo – Chorus]
O-o-o, Marianie,
coś mi stuka dziś w tapczanie!
O-o-o, przyjdź, kochanie,
zrób porządek w mym mieszkaniu!
O-o-o, złota rączko,
napraw wszystko elegancko!
Kiedy stajesz w moich drzwiach,
serce śpiewa: la-la-la!
[Long Instrumental Break – Accordion and Saxophone – 8 Bars]
[Male Solo – Verse 3]
Kiedy rano budzę się,
telefonów czeka sto.
Gdzieś kran kapie, szafka drży,
wszędzie chcą, bym przybył dziś.
Biorę młotek, klucze dwa
i wiertarkę, którą znam.
Gdy narzędzia chwytam swe,
każda usterka kończy się!
[Male Solo – Chorus]
To ja Marian, złota rączka,
naprawiam wszystko elegancko!
Kran dokręcę, wbiję gwóźdź
i tapczan naprawię znów!
To ja Marian, znam swój fach,
żadna śruba nie ma szans!
Gdy narzędzia biorę swe,
każda pani śmieje się!
[Accordion and Saxophone Break]
[Female and Male Together – Final Chorus]
Marian, Marian, złota rączka,
robi wszystko elegancko!
Kran nie kapie, szafka nie drży,
już spokojne mamy sny!
Marian, Marian, zna swój fach,
żadna śruba nie ma szans!
Kiedy bierze klucze dwa,
cała sala: la-la-la!
[Repeat Final Chorus – Female Main Melody, Male One Octave Lower]
Marian, Marian, złota rączka,
robi wszystko elegancko!
Kran nie kapie, szafka nie drży,
już spokojne mamy sny!
Marian, Marian, zna swój fach,
żadna śruba nie ma szans!
Kiedy bierze klucze dwa,
cała sala: la-la-la!
[Melodic Outro]
O-o-o, Marianie!
La-la-la, Marianie!
[Female Solo – Verse 1]
Od poranka kapie kran,
w szafce pękł kolejny zawias.
Drzwi skrzypią, tapczan drży,
kto pomoże dzisiaj mi?
Numer jeden tylko znam,
złota rączka — Marian sam.
Gdy pojawił się w mych drzwiach,
od razu minął cały strach.
[Female Solo – Melodic Pre-Chorus]
Wyjął klucze, młotek też,
już wiedziałam — uda się.
Jeden uśmiech, jeden gest,
taki fachowiec skarbem jest!
[Female Solo – Chorus]
O-o-o, Marianie,
coś mi stuka dziś w tapczanie!
O-o-o, przyjdź, kochanie,
zrób porządek w mym mieszkaniu!
O-o-o, złota rączko,
napraw wszystko elegancko!
Kiedy stajesz w moich drzwiach,
serce śpiewa: la-la-la!
[Accordion Melody – 8 Bars]
[Female Solo – Verse 2]
Najpierw dokręcił mi kran,
potem drzwi naprawił sam.
W szafkę wkręcił śruby trzy,
teraz nic już w niej nie drży.
Gdy usiadł na tapczanie,
znów zaczęło się skrzypanie.
Wkręcił śruby raz i dwa,
tapczan cicho stoi — ha!
[Female Solo – Melodic Pre-Chorus]
W domu cisza, wszystko gra,
lecz zadzwonić powód mam.
Bo gdy Marian zjawia się,
jakoś raźniej robi się!
[Female Solo – Chorus]
O-o-o, Marianie,
coś mi stuka dziś w tapczanie!
O-o-o, przyjdź, kochanie,
zrób porządek w mym mieszkaniu!
O-o-o, złota rączko,
napraw wszystko elegancko!
Kiedy stajesz w moich drzwiach,
serce śpiewa: la-la-la!
[Long Instrumental Break – Accordion and Saxophone – 8 Bars]
[Male Solo – Verse 3]
Kiedy rano budzę się,
telefonów czeka sto.
Gdzieś kran kapie, szafka drży,
wszędzie chcą, bym przybył dziś.
Biorę młotek, klucze dwa
i wiertarkę, którą znam.
Gdy narzędzia chwytam swe,
każda usterka kończy się!
[Male Solo – Chorus]
To ja Marian, złota rączka,
naprawiam wszystko elegancko!
Kran dokręcę, wbiję gwóźdź
i tapczan naprawię znów!
To ja Marian, znam swój fach,
żadna śruba nie ma szans!
Gdy narzędzia biorę swe,
każda pani śmieje się!
[Accordion and Saxophone Break]
[Female and Male Together – Final Chorus]
Marian, Marian, złota rączka,
robi wszystko elegancko!
Kran nie kapie, szafka nie drży,
już spokojne mamy sny!
Marian, Marian, zna swój fach,
żadna śruba nie ma szans!
Kiedy bierze klucze dwa,
cała sala: la-la-la!
[Repeat Final Chorus – Female Main Melody, Male One Octave Lower]
Marian, Marian, złota rączka,
robi wszystko elegancko!
Kran nie kapie, szafka nie drży,
już spokojne mamy sny!
Marian, Marian, zna swój fach,
żadna śruba nie ma szans!
Kiedy bierze klucze dwa,
cała sala: la-la-la!
[Melodic Outro]
O-o-o, Marianie!
La-la-la, Marianie!
Стиль музыки
Highly melodic fast Polish biesiada disco, 142 BPM, A major, simple A–D–E harmony. Begin with a memorable eight-bar accordion and bright keyboard melody, repeated after every chorus. First half: one cheerful mature female alto sings completely alone through verses 1–2 and both female choruses; absolutely no male voice or male ad-libs. After a long accordion and saxophone break, one warm low male baritone sings verse 3 and the male chorus completely alone; absolutely no female voice or female ad-libs. Both voices appear together only in the final chorus, with the woman carrying the main melody and the man singing one octave lower. Strong rising pre-chorus, broad tuneful chorus, long sung “o-o-o” and “la-la-la” hooks. Prominent accordion, melodic saxophone, clarinet, festive organ, bouncing bass, simple drums and handclaps. Fully sung, very melodic and catchy. No spoken dialogue, no talk-singing, no voice swapping, no rap, no EDM drops.
