HB

Az apám cukrász volt, igen, és ő mondta;
Az élet szép lesz, a világ egy torta.
Egy kopasz bácsi ígérte, az ország egy szelet
És majd tortát eszik minden magyar gyerek.

A fater pontos volt, nem hagyott ki napot,
Úgy verte anyámat, mint a tejszínhabot,
Az egészet mindig a kulcslyukon át néztem,
A konyhába mentem és süteményt kértem.

Verem, verem, verem
Majd beleszakadok,
Nem bántok én senkit,
Csak verem a habot.

Nemsokára leszek épp 36 éves,
Születésnapomra újra tortát kérek,
Legyenek ám rajta kis csokikatonák,
Marcipán űrhajós, krémvárak, rakéták.

Belülről kirágnám, mint a fát a féreg,
Nem látta meg senki, így hát nem is félek.
Mi leszünk csak hatan 36 lánnyal,
36 gyertya 36 lánggal.
Tobacco Road
I was born in a dump
my mother died, my daddy got drunk
they Left me here, to die or grow
in the middle of Tobacco Road

A nyomor szült, az út nevelt,
Anyám halott rég, apám vedelt,
És mind a kettő otthagyott,
A cím a régi, csak Tobacco Road.

Az otthonom kiégett ház,
Az éhezéstől kivert a láz,
A pokol útján, jártam ott
A cím a régi, csak Tobacco Road.

Tobacco Road, átkozott Tobacco Road,
Tobacco Road, gyűlöllek, Tobacco Road!

A bátyám ült, a tanár vert,
A húgom pénzért bárkit ölelt,
Az isten tudja csak, hogy mit adott
nekem az átkozott Tobacco Road.

Lelépek innen, munkát kapok,
Lesz pénzem venni dinamitot,
És végre mindent lerombolok,
Nem lesz többé már Tobacco Road.

Tobacco Road, átkozott Tobacco Road,
Tobacco Road, gyűlöllek, Tobacco Road!
A házra hol születtem tíz bomba repült.
A cigányasszony mondta, mikor anyám szült:
Fiadnak az Isten nehéz sorsot küld,
De ha eljön az idő, gördül mint a kő.
Megjött a behívó, mert sorra kerültem.
A rádiót hallgatva az őrtoronyban ültem,
Beköpött valaki. A fogdába kerültem,
Hol se ital, se nő, a priccsem mint a kő.
Még nem voltam húsz - ez a Rolling Stones blues
Újonc baka blues - ez a Rolling Stones blues
Az őrmester megnyúz - ez a Rolling Stones blues
Újonc baka blues - ez a Rolling Stones blues

Meghalt a gitáros, felszállt ezer lepke.
Első volt a sorban, és még hány követte!
Túlment a határon. Vajon miért tette?
Mit hozott a fű? Mit adott a tű?
De a banda játszik, bélyeggel a hátán.
Ezerszer megírták: egyikük a Sátán.
Mégis mennek végig az átkozottak útján.
Magány, kín, erő. A zene mint a kő!
Rég elmúltam húsz - ez a Rolling Stones blues
Lányon feszül a blúz - ez a Rolling Stones blues
Vigyázz, ha érte nyúlsz! - ez a Rolling Stones blues
Valami odahúz - ez a Rolling Stones blues

Már sok rajtam a hús. Az asszony pénzért nyúz.
Ha este mellébújsz, szép lassan kimúlsz.
Ha valakit megfutsz, az orrodba ha túrsz,


A nyomor szült, az út nevelt,
Anyám halott rég, apám vedelt,
És mind a kettő otthagyott,
A cím a régi, csak Tobacco Road.
Tobacco Road, átkozott Tobacco Road,
Tobacco Road, gyűlöllek, Tobacco Road!
Leples bitang
Csontjaimon csupasz hús
Ha tüzes Apolló sarkantyúz
Fagyjankó ha kirúg rám
Zsákvászon a lábkapcán.
Hajrá Kollár Attila,vége lett a számnak ma
Hobó az én barátom, most is csak ezt dúdolom!