Beowulf (Im Gautenland) IV

Dereinst in dunklen Zeiten
Verborgen in der Fjorde Grund
Ein Volk erwuchs zu Größe
Kraft und Kampfesmut
Sie trotzten den Gezeiten
Machten Silber Gülden Beute
Und Greulich höhnend Gesänge
Schallten aus ihrem Mund

„Willkommen im Land der Gauten
Der Tod ist unser Geschäft.„
„Und willst du nicht bezahlen
So geben wir dir den Rest.“
„Eiligst sehnen wir herbei den Tod,
Zu sterben wohl in der Schlacht tut gut.“
„Zu treten ein, in Walhallas Tor
Zu speisen an Odins Tafel wie noch nie zuvor.“

Der mutigen Krieger gab es viele, viele
Im starken Gautenland
Doch nimmermehr starben so viele, so viele
Durch Beowulfs sichere Hand
Erschlagen von Hrunting
Sein mächtig Schwert genannt

„Oh Beowulf, Oh Beowulf
Du bist der stärkste aller Gauten im Land“
„Oh Beowulf, Oh Beowulf
Es wird gebraucht deine sichere Hand“
„Oh Beowulf, Oh Beowulf
Deine Heldentaten voller Mut“
„Oh Beowulf, Oh Beowulf
Hast besiegt den Unfriedbären mit Furors schäumender Wut“
„Oh Beowulf, Oh Beowulf
Durch deine Adern fließt Drachenblut“

„Hei, was bist du für ein tapferer Krieger
Noch keiner ward geboren der dich besiege“

Doch nun tut sich üble Nachricht kund
Der Dänen Herrscher wird von Unheil heimgesucht
„König Hrodgar erbittet dein Schutz und Hilf,
Ein Unhold verwüstet sein Land und Haus,
Der Unhold so grausig stark;
Den kühnsten Recken das Leben entriss.“

Beowulf und seine tapfersten Krieger
Zögerten kein Stück
Sie bestiegen ihre schwarzen Drachenboote
Von nun an gab es kein zurück
Die Schwerter blitzten; das Eisen schwer
„Wohlan, nehmt Fahrt auf zu der Dänen Land“