Текст песни
"Serena Nyemba, mon trésor"
[Couplet 1 - Français]
Serena Nyemba, mon trésor si précieux,
Petit ange venu de Dieu,
Dans tes yeux, je vois la lumière,
Ton sourire éclaire notre univers.
Serena Nyemba, fille de papa Alain,
Et de maman Mireille Tshilanda,
Que ta vie soit remplie de joie,
Que tu grandisses dans la paix, sous la grâce de Dieu.
[Refrain - Lingala]
Serena Nyemba, mwana ya mayele,
Olingi Nzambe, olingi mbote,
Nayebi ete oza na esengo,
Okozala na keba, okosepela.
[Couplet 2 - Français]
Que chaque pas que tu fais,
Soit guidé par la lumière du Seigneur,
Que tu marches dans la paix,
Avec le cœur pur, sans peur.
Serena, ma fille, ô petite sœur de Clarisse,
Que Dieu te protège à chaque instant,
Que ton cœur soit plein de bonté,
Et que tu sois bénie, maintenant et toujours.
[Refrain - Lingala]
Serena Nyemba, mwana ya mayele,
Olingi Nzambe, olingi mbote,
Nayebi ete oza na esengo,
Okozala na keba, okosepela.
[Pont - Français]
Que tu sois forte et courageuse,
Sous la protection de Dieu tout-puissant,
Que ta vie soit douce et joyeuse,
Et que l'amour t'accompagne constamment.
[Refrain - Lingala]
Serena Nyemba, mwana ya mayele,
Olingi Nzambe, olingi mbote,
Nayebi ete oza na esengo,
Okozala na keba, okosepela.