.

Приди, приди, Эммануил,
и избавь пленённый народ Израиля,
Что стонет в изгнании в ожидании прихода божьего сына.
Возрадуйся, возрадуйся, Эммануил явится к тебе, народ Израиля
Настань, утренняя заря, настань и утешь наши души своим пришествием
Прогони прочь черные ночные тучи и сумрачные тени вечной смерти.
Возрадуйся, возрадуйся, Эммануил явится к тебе, народ Израиля
Приди, приди, Эммануил,
Приди и избавь пленённый народ Израиля.
Приди и отвори ключом Давида врата к нашей небесной обители,
Убереги нас на тропе, ведущей наши души к Господу, и затвори дверь к невзгодам.
Возрадуйся, возрадуйся, Эммануил явится к тебе, народ Израиля
Возрадуйся, возрадуйся, Эммануил явится к тебе, народ Израиля