Letra da música
[Intro]
Joyeux anniversaire mwana DJAYIDA.
أتمنى لك عمراً مديداً يا بني.
[Couplet]
Happy birthday too you DJAYIDA mwana Ngofanyo maha sita ; ridja rihubushiriyé mwaha mwema waheri na baraka zindji.
Homa ba hudja wukayé mida mindji.
Nassi rewona ndjema zaho maha mindji.
Msomo na mahaba , mayesha mendji.
Ngokayo djé lé djuwwa wu waliyé ye mitsana ; wuké djo mwezi wuronishiyé hidzani ritsikuwalé "DJAYIDA mfawuméee".
[Pré-refrain]
Maman haho KAYISSWARIYA , nguhu somo wudjuwé yeza lazimu ; ndawena ye mwananyuho BENE DJALUDU.
Nyi ndo hidaya , twamaya yoridjussa yeshandza fuzi ; rikayé furahani dayima.
[Refrain]
عيد ميلاد سعيد أيضاً يا دي جاييدا
Joyeux anniversaire, bo mwana.
Happy birthday too you DJAYIDA.
Mwaha mwema ; rihubushiriya.
[Couplet]
Ohhh wé mwana DJAYIDA ; rumiya ye mashishiyo wuyishiyé ye zendza maana.
Humm mwana , yematso nahwekezé zendziya ze ndjema . Ankili wanikiwa yo yawufikiri yezendza fayida, duniyani na ahira.
Wematso riwonawo ; ankili rifikiriyo ,yengué wutsipvwezée bo mwana humm.
[Pré-refrain]
Maman haho KAYISSWARIYA , nguhu somo wudjuwé yeza lazimu ; ndawena ye mwananyuho BENE DJALUDU.
Nyi ndo hidaya , twamaya yoridjussa yeshandza fuzi ; rikayé furahani dayima.
[Refrain]
عيد ميلاد سعيد أيضاً يا دي جاييدا
Joyeux anniversaire, bo mwana.
Happy birthday too you DJAYIDA.
Mwaha mwema ; rihubushiriya.
[Bridge]
Mwana wendo nfiyiya rirawo ; yahatru madji rinwawo ; أنتِ أجمل ما وهبنا الله يا دايدا
Homa ba hudja wukayé mwana DJAYIDA.