nagato

(Couplet 1)La pluie de Kiri tombe sur mes cheveux rougesUn enfant au milieu des ruines, plus rien ne bougeLa faim au ventre, les larmes lavées par l'orageLa guerre des grands a dessiné mon paysagePuis est venu Yahiko, puis est venue KonanTrois orphelins errant sur une terre de damnésJiraya nous a tendu la main, appris à lutterMais le destin aime trop voir le sang coulerLe piège de Hanzô, la lame sur la gorgeC'est dans la tragédie que les monstres se forgentYahiko s'est jeté sur mon kunai pour nous sauverMon cri a déchiré le ciel, le Rinnegan s'est éveilléLe pont du désespoir a consumé mes jambesDepuis ce jour, je marche avec les ombres de la chambre.(Refrain)Accepte la douleur, contemple la souffrancePour que le monde sorte enfin de son enfanceSix corps pour un message, une seule véritéLa paix ne naît que de la terreur partagéeJe suis la fin du voyage, le dieu de vos destinsLevez les yeux au ciel, ressentez la douleur de Pain.(Couplet 2)Regarde Konoha, du haut de mon piédestalVotre justice n'est qu'un mensonge hypocrite et banalVous parlez de paix en piétinant nos villagesVotre prospérité s'est bâtie sur nos carnagesChaque action a son retour, chaque haine a sa sourceAujourd'hui je viens stopper votre folle courseShinra Tensei, et votre fierté s'effondre en poussièreJe ne suis pas cruel, je suis juste le salaireDe vos crimes passés que vous refusez de voirJe plonge vos certitudes dans le plus noir des noirsTant que l'homme aimera, la haine survivraC'est un cercle vicieux que personne ne briseraSauf moi, par la force, par le poids du traumatismeJe serai le frein d'urgence de votre égoïsme.