tekst piosenki
Couplet 1 :
Uniforme sur le dos, cœur en deux,
Entre l'amour et le devoir, je ne sais plus où je veux.
Serment prêté, patrie à défendre,
Mais dans mes bras, un amour à ne pas perdre.
Couplet 2 :
Les canons tonnent, les bombes pleuvent,
Je pense à elle, à son doux sourire, à son souvent.
La guerre fait rage, mais son image me hante,
Comment concilier l'amour et la souffrance ?
Refrain :
Pris au piège de ce dilemme,
L'âme en guerre, le cœur en lambeaux.
Entre la patrie et mon âme,
Je suis déchiré, je ne sais quoi faire.
Couplet 3:
Les combats s'achèvent, la paix revient,
Mais les blessures intérieures, elles persistent.
Ai-je bien fait ? Ai-je trahi l'un ou l'autre ?
Ce doute m'habite, me ronge, m'étouffe.
Pont :
L'amour et la patrie, deux idéaux sacrés,
Mais parfois, ils s'entrechoquent, se détruisent.
Quel est le prix à payer pour le bonheur ?
Pour l'honneur ? Pour l'amour ?
Refrain :
Pris au piège de ce dilemme,
L'âme en guerre, le cœur en lambeaux.
Entre la patrie et mon âme,
Je suis déchiré, je ne sais quoi faire.