tekst piosenki
Dschingis Khan sitzt schweigend am Feuer der kaiserlichen Groß Khan Jurte. Hö`elün und Börte sind bei ihm. Diese beiden Frauen sind das Fundament seiner Macht. Sie sorgen sich um ihn.
Du hast Dschamucha brechen lassen, bricht seine Mutter Hö`elün das Schweigen. Ihre Stimme ist rauchig, tief, ohne Zittern. Es ist keine Anklage, sondern das Feststellen einer blutigen Realität. Sein Blut hat die Erde nicht berührt. Aber seine Seele wird dich auf Schritt und Tritt verfolgen, mein Sohn. Dschingis Khan hebt langsam den Kopf. Die weisse Narbe auf seiner Wange zuckt im Feuerschein. Es gibt keinen Platz für zwei Sonnen unter einer Kuppel, Mutter, erwidert er…; dass waren seine Worte, und seine Stimme klingt müde, ganz anders als das donnernde Brüllen auf dem Kurultai. Er hat es selbst gesagt. Wenn ich ihn hätte leben lassen, hätten die Naimanen oder die Merkiten morgen wieder sein Banner aufgegriffen. Ich musste die Vergangenheit töten, um die Zukunft zu gebären. Börte greift nach einer silbernen Schale mit heisser, gesalzener, Ai`rak Stutenmilch und reicht sie ihrem Mann. Ihre Finger berühren die seinen…; sie sind eiskalt. Du hast nicht nur Dschamucha getötet, mein geliebter Mann, sagte Börte leise, während sie ihm fest in die Augen blickt. Du hast die alten Stämme vernichtet. Du hast die Merkiten, die Dschadaran, die Keraiten und Naimanen in deine Tumen gepresst. Du hasst sie gezwungen, Brüder zu sein. Glaubst du, ein Wolf vergisst, dass du seine Welpen geschlachtet hast, nur weil du ihm jetzt ein Stück Fleisch von deinem Tisch hinwirfst? Die Last der Yassa: Dschingis Khan trinkt einen tiefen Schluck aus der Schale, der Dampf steigt vor seinem Gesicht auf. Sie werden es vergessen, Börte, grollt er, und das eiserne Feuer kehrt in seine Stimme zurück. Weil Subutais eiserne Hand ihnen keine Zeit zum Erinnern lässt, sagt Börte ihm mitten ins Gesicht. Da gab Par Aghaba Börte völlig Recht. Ich bin Par Aghaba die Feder des Adlers und wenn der Skythen Greife ihre Flügel in der Steppe Höhen schwingen wird bald des Todes Lied erklingen. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn
Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn. Wer zurückblickt, stirbt. Wer nach vorn blickt, bekommt Beute, Gold und Seide. Ich gebe diesen Bettlern und Hirten ein Reich, von dem ihre Väter nicht einmal zu träumen wagten. Ich gebe ihnen Stolz. Hö`elün schüttelt langsam den Kopf, während sie ein Stück trockenem Aaruul Quark zwischen ihren Fingern zerreibt. Stolz wächst nicht auf Gräbern, Temüdschin, nennt sie ihn bei seinem Geburtsnamen, dem Namen des Jungen aus dem Schlamm. Du hast das Gesetz; deine Yassa; verkündet. Du hast Subutai zum obersten Feldherrn gemacht. Ein fähiger Mann, geschmiedet aus dem Eisen der Taiga. Aber hüte dich vor Männern, die du aus dem Staub erhoben hast. Sie sind dir treu, solange dein Sulde Banner im Wind steht. Wenn der Himmel sich abwendet, werden sie die Ersten sein, die ihre Khelme Säbel nach deinem Nacken ausstrecken. Der Blick in den Abgrund der Welt: Dschingis Khan steht auf. Er geht mit schweren Schritten zum Ausgang des Zeltes, rafft den schweren Filzvorhang beiseite und blickt hinaus in die Dunkelheit. Draussen leuchten Millionen kleiner Lagerfeuer wie ein künstlicher Sternenhimmel auf der Erde. Der Wind trägt das dumpfe Wiehern tausender Pferde herein. Börte tritt von hinten an ihn heran, legt ihre Hand auf seinen breiten, pelzbesetzten Rücken. Wo wird es enden, mein geliebter Wolf?, flüstert sie in die Nacht hinaus. Die Steppe gehört dir. Die zweiunddreißig Stämme sind eins. Ist dein Hunger nun gestillt? Dschingis Khan lacht nicht. Sein Gesicht verhärtet sich im fahlen Mondlicht zu einer unbezwingbaren Maske. Er blickt nach Süden, über die unsichtbaren Grenzen der Steppe hinaus, dorthin, wo die gigantischen Millionenstädte der Jin Dynastie und des Westens im Reichtum verkommen. Die Steppe ist nur die Koppel, auf der wir unsere Pferde züchten, Börte, sagt er, und seine Stimme ist nun so kalt und unendlich wie der Ozean selbst. Die Welt da draussen…; sie ist voller Mauern, voller Könige, die sich hinter Stein verstecken. Sie glauben, ihre Mauern schützen sie vor dem Sturm. Sie wissen nicht, dass der Sturm einen Namen hat. Er lässt den Vorhang fallen. Das Zelt wird wieder dunkel, nur vom roten Glühen der sterbenden Kohlen erhellt. Morgen reitet das Heer. Subutai hat die Routen berechnet. Wir werden die Mauern aus Stein in Sand verwandeln. Und die Könige der Welt werden im Staub vor dem Yak Filz Thron knien. Par Aghaba und Bulba Kahn sahen sich fragend an. Ich bin Par Aghaba die Feder des Adlers und wenn der Skythen Greife ihre Flügel in der Steppe Höhen schwingen wird bald des Todes Lied erklingen. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn
Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn
Styl muzyki
Viking Folk power ballad, triumph, highly exciting, raw unplugged atmosphere, passionate female soprano vocals, dramatic, emotional, 80-120 BPM, live recording style