Papa, D'où Tu Es

PAPA, D’OÙ TU ES
(Pour Efisio Pili — de ton fils aîné, Mario)

Couplet 1
T’es né dans un petit village… Elini, la Sardaigne,
Là où les hommes apprennent tôt… la valeur qu’on gagne,
Le courage dans les mains, la fierté dans les yeux,
T’étais un homme solide… respecté, silencieux.

T’as voyagé dans le monde pour nourrir les tiens,
Toujours debout, toujours fort… sans jamais lâcher demain,
Puis le destin t’a conduit là-bas… au Zaïre,
Là où t’as rencontré maman… l’amour pour construire.

Pré-refrain
T’étais mon modèle papa… mon plus grand exemple,
L’homme que j’regardais marcher… comme un géant dans le temple,
Et encore aujourd’hui j’essaie… d’te ressembler un peu,
Dans mon travail, mes combats… j’essaie d’être comme toi, au mieux.

Refrain (très émotion)
Papa… d’où tu es, est-ce que tu nous vois ?
Est-ce que t’es fier de l’homme que j’essaie d’être parfois ?
Parce qu’y a un vide dans mon cœur… qui ne se refermera pas,
Depuis que le ciel t’a repris… y’a quelque chose qui manque en moi.

J’aurais voulu plus de temps… te serrer, te parler,
T’acheter plein de choses… te rendre un peu de ce que t’as donné,
Te dire combien j’t’aime… avant que le temps s’enfuie,
Mais au fond de moi j’le sais… aujourd’hui papa, tu l’as compris.

Couplet 2
La maladie t’a frappé… mais jamais t’as plié,
Même dans la douleur papa… t’as continué d’avancer,
Maman est restée là… jusqu’au dernier regard,
À t’aimer jusqu’au bout… même au milieu du noir.

Et nous on a grandi avec ton esprit dans les mains,
Travailleurs et combatifs… comme tu nous l’as appris si bien,
Mario, Rino, Elvira… Antonio à tes côtés,
Jacques, Carlo, Gianluca… tous marqués par ton héritage laissé.

Pré-refrain
Chacun a fait sa route papa… chacun s’est relevé,
Et si aujourd’hui on tient debout… c’est toi qui nous as forgés,
On porte encore ton nom… avec honneur et dignité,
Parce qu’un homme comme toi… ça ne s’oublie jamais.

Refrain (plus fort)
Papa… d’où tu es, est-ce que tu nous vois ?
Est-ce que t’es fier de l’homme que j’essaie d’être parfois ?
Parce qu’y a un vide dans mon cœur… qui ne se refermera pas,
Depuis 2012… j’ai laissé une partie de moi avec toi.

J’aurais voulu plus de temps… te faire sourire encore,
T’offrir tout ce que j’pouvais… bien plus que de l’or,
Te dire combien j’t’aime… sans attendre un autre jour,
Parce qu’un fils n’oublie jamais… le premier homme qu’il aime pour toujours.

Pont (très fort émotion)
Et aujourd’hui tes petits-enfants parlent de leur nono,
Dans leurs yeux parfois papa… j’crois revoir un peu de toi, là-haut,
Ton sourire, ta force… comme un bout de ton histoire,
Comme si tu veillais encore sur nous dans le noir.

Y’a des jours où j’voudrais juste entendre ta voix,
Un conseil, un regard… juste une fois,
Parce qu’aucune réussite au monde… ne remplacera jamais,
Le simple fait de pouvoir encore marcher à tes côtés.

Dernier refrain (très fort)
Papa… d’où tu es, écoute mon cœur,
T’auras toujours ta place malgré les années, malgré les peurs,
Le vide ne partira jamais… mais l’amou