Midnight Transmission
v4.5
@Jerzyna K
Midnight Transmission
v4.5
@Jerzyna K
tekst piosenki
[Intro — rosyjskie odliczanie]
Pyat’… chetyre… tri… dva… odin…
Поехали!
Elektricheskaya mechta… retro-signal…
Zwrotka 1 (PL)
Miasto budzi dawny rytm,
W starych światłach płynie dym.
Winyl tańczy jakby znał
Wszystkie sny, co kiedyś grał.
Twoje oczy — błyski gwiazd,
Każdy krok przyspiesza czas.
Czuję puls minionych lat,
Noc prowadzi tam, gdzie trwał nasz świat.
Refren (EN)
Midnight transmission,
Burning in the silver night,
Lost inside a retro vision,
Baby, hold me while we glide.
Future dreams in slow-motion,
Don't let go, just feel the drop,
Heart is racing with devotion,
80s rhythm — never stop!
Zwrotka 2 (PL)
Każdy dotyk mówi: „trwaj”,
Jak kaseta — graj i graj.
Świat migocze — stary film,
Mamy noc i własny rytm.
W twoim głosie cichy blask,
Jakby czas wrócił do nas.
Znów tańczymy tam, gdzie świat
Nie ma końca — tylko start.
Refren (EN)
Midnight transmission,
Burning in the silver night,
Lost inside a retro vision,
Baby, hold me while we glide.
Future dreams in slow-motion,
Don't let go, just feel the drop,
Heart is racing with devotion,
80s rhythm — never stop!
Bridge (whisper / rosyjski vibe)
Ty i ya… muzyka bez slov…
Vremya plavitsya… lyubov’…
Forever… forever…
Outro (VHS fade)
Świat zasypia, a wśród gwiazd
Nasze serca grają czas…
Tri… dva… odin…
Goodnight… my midnight love…
Pyat’… chetyre… tri… dva… odin…
Поехали!
Elektricheskaya mechta… retro-signal…
Zwrotka 1 (PL)
Miasto budzi dawny rytm,
W starych światłach płynie dym.
Winyl tańczy jakby znał
Wszystkie sny, co kiedyś grał.
Twoje oczy — błyski gwiazd,
Każdy krok przyspiesza czas.
Czuję puls minionych lat,
Noc prowadzi tam, gdzie trwał nasz świat.
Refren (EN)
Midnight transmission,
Burning in the silver night,
Lost inside a retro vision,
Baby, hold me while we glide.
Future dreams in slow-motion,
Don't let go, just feel the drop,
Heart is racing with devotion,
80s rhythm — never stop!
Zwrotka 2 (PL)
Każdy dotyk mówi: „trwaj”,
Jak kaseta — graj i graj.
Świat migocze — stary film,
Mamy noc i własny rytm.
W twoim głosie cichy blask,
Jakby czas wrócił do nas.
Znów tańczymy tam, gdzie świat
Nie ma końca — tylko start.
Refren (EN)
Midnight transmission,
Burning in the silver night,
Lost inside a retro vision,
Baby, hold me while we glide.
Future dreams in slow-motion,
Don't let go, just feel the drop,
Heart is racing with devotion,
80s rhythm — never stop!
Bridge (whisper / rosyjski vibe)
Ty i ya… muzyka bez slov…
Vremya plavitsya… lyubov’…
Forever… forever…
Outro (VHS fade)
Świat zasypia, a wśród gwiazd
Nasze serca grają czas…
Tri… dva… odin…
Goodnight… my midnight love…
Styl muzyki
Italo-Disco 80s // Modern Talking // Bad Boys Blue // Savage vibe Bright analog synths, LinnDrum beat, punchy gated reverb snare, warm bass arpeggio, shimmering pads, male vocal with soft romantic tone, slight reverb, catchy melodic chorus, retro stereo delay, smooth funky guitar accents, airy backing vocals, VHS nostalgia, midnight city mood, emotional & danceable, tempo ~118 BPM, key minor turning to major lift in chorus. Retro electronic vibe, glossy production, polished euro-disco, uplifting and dreamy, big chorus hook. Include spoken Russian countdown intro, gentle whispered vocals, soft tape saturation.
