Once again

Once again, I'm going too hard,
Once again, I wanna feel you.
Once again, when you said that word,
Once again, I wanna make something new.

This night is long—who’s right, who’s wrong?
Don’t sit around and wait for the day.

If I may, if I may, can I make you a new day?
If I may, if I may, can I make you a new day?
If I may, if I may, can I make you a new day?

Once again, let’s make it bright,
Even if the shadows stay.
Once again, just come and get me,
I’m really not far away.
Once again, despite the hatred,
Can you feel some love?
Once again, please give me healing,
Like you're sun's ray.

Let’s walk ahead, don’t look behind,
There’s something I wanna say.

If I may, if I may, can I make you a new day?
If I may, if I may, can I make you a new day?
If I may, if I may, can I make you a new day?

Firse na peeche padoonga main tere,
Tu baat to kar le zara.
Intezar tera nahi kar sakta main,
Baahon mein aake bhar le zara.
Na main jeetoon, na main haaroon,
Tu jo bole, woh karoon.
Duniya se na lena dena,
Main toh tujhse bas daroon.
Teri baatein sunte sunte,
Kho bhi jaun jo kabhi.
Aankhein meri tujhko dekhein,
Haan, main chahoon bas yahi.
Mera kuch bhi nahi ab,
Mera sab kuch hai tera.
Meri koi marzi nahi,
Haan, hamesha tu hi sahi.

Once again, make me feel you,
Once again, let me start.
Just once, come hug me,
Once again, see my heart.

And if there’s any corner in life,
Let me stay.

If I may, if I may, can I make you a new day?
If I may, if I may, can I make you a new day?
If I may, if I may, can I make you a new day?