Anylla, Lumière de Nos Cœurs"

Sous les cocotiers de Mwali, où le vent chante doucement,
Anylla, tu nous guidais, un sourire plus fort que le temps.
Soilih et Soidri couraient, riant dans les ruelles dorées,
Soileanm, Soifat, Soileant, vos voix, mes étoiles adorées. Couplet 2 :
À Mutsamudu, près du port, tu nous contais des histoires,
De marins, de rêves, et d’amour, gravés dans nos mémoires.
Tes mains tissaient l’espoir, comme les vagues sur le rivage,
Anylla, notre phare, notre force dans chaque orage. Refrain :
Anylla, lumière de nos cœurs, ton amour nous porte,
À travers les lagons, ta voix ouvre les portes.
Soilih, Soidri, Soileanm, Soifat, Soileant,
Avec toi, maman, nous sommes liés pour l’éternité. Couplet 3 :
Dans les champs de girofliers, tes leçons nous ont appris,
À aimer, à lutter, à garder la foi dans la vie.
Soileanm dansait le twarab, Soifat chantait sous la lune,
Soileant et les garçons, nos rêves brillent dans la dune. Pont :
Quand la nuit tombe, ton rire résonne encore,
Comme le chant des vagues, un refuge plus fort.
Anylla, tu es notre île, notre ancre dans la mer,
Dans chaque pas, ton amour nous fait voler dans l’air. Couplet 4 :
À Mamoudzou, sous les étoiles, nous partageons nos espoirs,
Tes mots nous guident, Anylla, dans l’ombre ou la lumière du soir.
Pour chaque larme, chaque joie, tu es là, notre boussole,
Avec toi, nos cœurs chantent, libres, comme une vague folle. Refrain (Répété) :
Anylla, lumière de nos cœurs, ton amour nous porte,
À travers les lagons, ta voix ouvre les portes.
Soilih, Soidri, Soileanm, Soifat, Soileant,
Avec toi, maman, nous sommes liés pour l’éternité. Outro :
Anylla, notre étoile, sur les plages de nos vies,
Ton amour nous unit, dans nos âmes, à l’infini.
Des girofliers aux lagons, ton chant restera,
Maman, notre maison, notre amour à jamais.