Iкона

Одного разу я зайшла в кимнату
Побачыла икону я в кутку,
И був там намальованный Хрыстос
Розп'ятый на хрести
Побачыв це, заплакала я так
Як мов малесенька дытына
И я побачыла в його очах
И виру, и надию, и терпиння!
Jednom sam ušao u sobu
Vidio sam ikonu u kutu,
Bio sam tamo nacrtan Krist
Razapet na križu
Vidio sam to, plakao sam tako
Kao maleno dijete
I vidjela sam u njegovim očima
I vjera, i nada, i strpljenje!
Одного разу я зайшла в кимнату
Побачыла икону я в кутку,
И був там намальованный Хрыстос
Розп'ятый на хрести
Побачыв це, заплакала я так
Як мов малесенька дытына
И я побачыла в його очах
И виру, и надию, и терпиння!