Танцуй ,милая, люби себя!
v4.5
@Dinara Sabdalieva
Танцуй ,милая, люби себя!
v4.5
@Dinara Sabdalieva
가사
[Verse 1]
Танцуй, моя милая, телом дыши,
Себя не стесняйся, себя не лиши.
Смотри на себя, отраженью улыбнись,
В свои отражения нежно влюбись.
Открой свои плечи, раскрой красоту,
Пусть солнце целует твою наготу.
Надень своё платье, походку лови,
Не прячь свою нежность, себя полюби.
[Chorus]
Танцуй, танцуй, моя милая,
Ты нежная, ты красивая!
Кружись и качнись, словно волна,
Ты у себя на свете одна!
Люби, люби, себя принимай,
Своё отражение не отвергай.
Танцуй, танцуй, душой расцветай,
Себя с каждым вздохом сильней принимай!
[Verse 2]
Оглянись на себя, каждый изгиб,
Пусть будет любимым твой каждый мотив.
Найди недостатки, погладь их рукой,
Они тоже часть тебя, образ родной.
Не нужно спешить, не нужно страдать,
Не нужно за форму себя осуждать.
У времени есть для всего свой черёд,
И тело навстречу любви расцветёт.
[Chorus]
Танцуй, танцуй, моя милая,
Ты нежная, ты красивая!
Кружись и качнись, словно волна,
Ты у себя на свете одна!
Люби, люби, себя принимай,
Своё отражение не отвергай.
Танцуй, танцуй, душой расцветай,
Себя с каждым вздохом сильней принимай!
[Verse 3]
Открой свои руки, открой живот,
Пусть ветер по коже свободно идёт.
Открой свои ноги, надень каблуки,
Пусть станут изящными твои шаги.
Пусть ткань обнимает, струится волной,
Пусть каждый твой танец становится твой.
Почувствуй, как тело поёт и живёт,
Как каждая клеточка счастье несёт.
[Bridge - soft whisper]
Ты словно жасмин, ты словно рассвет,
Твой запах любви разливается вслед.
Как шлейф ароматный, невидимый след,
Ты даришь любовь, не прося в ответ.
Ты каждый свой день наполняла собой,
И мир засиял красотой неземной.
И люди почувствуют этот поток,
Ведь счастье твоё разлилось между строк.
[Final Chorus - powerful drums]
Танцуй, танцуй, моя милая,
Ты нежная, ты красивая!
Кружись и качнись, словно волна,
Ты у себя на свете одна!
Люби, люби, себя обнимай,
Своё отражение поцелуй, не скрывай!
Танцуй, танцуй, душой расцветай,
Себя настоящую не потеряй!
[Outro - soft, emotional, gradually fading]
Волна нахлынула — и отошла,
И снова любовь тебя обняла.
Волна нахлынула — и вновь за собой
Уносит печали, даруя покой.
Танцуй, моя милая, тело люби!
Ты женщина! Слышишь? Собой дорожи!
Танцуй! Люби! Расцветай!
И миру любовь свою излучай!
[Long oriental instrumental outro]
[Soft flute, qanun, gentle strings, gradually fading darbuka and tabla, beautiful resolved final melody, long natural reverb]
[Verse 1] Танцуй, моя милая, телом дыши, Себя не стесняйся, себя не лиши. Смотри на себя, отраженью улыбнись, В свои отражения нежно влюбись. Открой свои плечи, раскрой красоту, Пусть солнце целует твою наготу. Надень своё платье, походку лови, Не прячь свою нежность, себя полюби. [Chorus] Танцуй, танцуй, моя милая, Ты нежная, ты красивая! Кружись и качнись, словно волна, Ты у себя на свете одна! Люби, люби, себя принимай, Своё отражение не отвергай. Танцуй, танцуй, душой расцветай, Себя с каждым вздохом сильней принимай! [Verse 2] Оглянись на себя, каждый изгиб, Пусть будет любимым твой каждый мотив. Найди недостатки, погладь их рукой, Они тоже часть тебя, образ родной. Не нужно спешить, не нужно страдать, Не нужно за форму себя осуждать. У времени есть для всего свой черёд, И тело навстречу любви расцветёт. [Chorus] Танцуй, танцуй, моя милая, Ты нежная, ты красивая! Кружись и качнись, словно волна, Ты у себя на свете одна! Люби, люби, себя принимай, Своё отражение не отвергай. Танцуй, танцуй, душой расцветай, Себя с каждым вздохом сильней принимай! [Verse 3] Открой свои руки, открой живот, Пусть ветер по коже свободно идёт. Открой свои ноги, надень каблуки, Пусть станут изящными твои шаги. Пусть ткань обнимает, струится волной, Пусть каждый твой танец становится твой. Почувствуй, как тело поёт и живёт, Как каждая клеточка счастье несёт. [Bridge - soft whisper] Ты словно жасмин, ты словно рассвет, Твой запах любви разливается вслед. Как шлейф ароматный, невидимый след, Ты даришь любовь, не прося в ответ. Ты каждый свой день наполняла собой, И мир засиял красотой неземной. И люди почувствуют этот поток, Ведь счастье твоё разлилось между строк. [Final Chorus - powerful drums] Танцуй, танцуй, моя милая, Ты нежная, ты красивая! Кружись и качнись, словно волна, Ты у себя на свете одна! Люби, люби, себя обнимай, Своё отражение поцелуй, не скрывай! Танцуй, танцуй, душой расцветай, Себя настоящую не потеряй! [Outro - soft, emotional, gradually fading] Волна нахлынула — и отошла, И снова любовь тебя обняла. Волна нахлынула — и вновь за собой Уносит печали, даруя покой. Танцуй, моя милая, тело люби! Ты женщина! Слышишь? Собой дорожи! Танцуй! Люби! Расцветай! И миру любовь свою излучай! [Long oriental instrumental outro] [Soft flute, qanun, gentle strings, gradually fading darbuka and tabla, beautiful resolved final melody, long natural reverb]Танцуй, моя милая, телом дыши,
Себя не стесняйся, себя не лиши.
Смотри на себя, отраженью улыбнись,
В свои отражения нежно влюбись.
Открой свои плечи, раскрой красоту,
Пусть солнце целует твою наготу.
Надень своё платье, походку лови,
Не прячь свою нежность, себя полюби.
[Chorus]
Танцуй, танцуй, моя милая,
Ты нежная, ты красивая!
Кружись и качнись, словно волна,
Ты у себя на свете одна!
Люби, люби, себя принимай,
Своё отражение не отвергай.
Танцуй, танцуй, душой расцветай,
Себя с каждым вздохом сильней принимай!
[Verse 2]
Оглянись на себя, каждый изгиб,
Пусть будет любимым твой каждый мотив.
Найди недостатки, погладь их рукой,
Они тоже часть тебя, образ родной.
Не нужно спешить, не нужно страдать,
Не нужно за форму себя осуждать.
У времени есть для всего свой черёд,
И тело навстречу любви расцветёт.
[Chorus]
Танцуй, танцуй, моя милая,
Ты нежная, ты красивая!
Кружись и качнись, словно волна,
Ты у себя на свете одна!
Люби, люби, себя принимай,
Своё отражение не отвергай.
Танцуй, танцуй, душой расцветай,
Себя с каждым вздохом сильней принимай!
[Verse 3]
Открой свои руки, открой живот,
Пусть ветер по коже свободно идёт.
Открой свои ноги, надень каблуки,
Пусть станут изящными твои шаги.
Пусть ткань обнимает, струится волной,
Пусть каждый твой танец становится твой.
Почувствуй, как тело поёт и живёт,
Как каждая клеточка счастье несёт.
[Bridge - soft whisper]
Ты словно жасмин, ты словно рассвет,
Твой запах любви разливается вслед.
Как шлейф ароматный, невидимый след,
Ты даришь любовь, не прося в ответ.
Ты каждый свой день наполняла собой,
И мир засиял красотой неземной.
И люди почувствуют этот поток,
Ведь счастье твоё разлилось между строк.
[Final Chorus - powerful drums]
Танцуй, танцуй, моя милая,
Ты нежная, ты красивая!
Кружись и качнись, словно волна,
Ты у себя на свете одна!
Люби, люби, себя обнимай,
Своё отражение поцелуй, не скрывай!
Танцуй, танцуй, душой расцветай,
Себя настоящую не потеряй!
[Outro - soft, emotional, gradually fading]
Волна нахлынула — и отошла,
И снова любовь тебя обняла.
Волна нахлынула — и вновь за собой
Уносит печали, даруя покой.
Танцуй, моя милая, тело люби!
Ты женщина! Слышишь? Собой дорожи!
Танцуй! Люби! Расцветай!
И миру любовь свою излучай!
[Long oriental instrumental outro]
[Soft flute, qanun, gentle strings, gradually fading darbuka and tabla, beautiful resolved final melody, long natural reverb]
음악 스타일
Keep the original beautiful intro, the same oriental melody, the same female vocal style, the same tempo and the same mu
