ചോലത്തടക്കൽ മേളമുയർന്നു
v4
@Nasil Kdr
ചോലത്തടക്കൽ മേളമുയർന്നു
v4
@Nasil Kdr
가사
[Intro]
അസ്സലാമു അലൈക്കും കൂട്ടുകാരേ, ഓ... ഓ...
ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു!
ഈന്ത് പിടി ഫെസ്റ്റിന്റെ പൂക്കാലം വന്നെത്തി,
കുടുംബമൊക്കെയും ഒന്നിച്ച് കൈകോർത്തു നിന്നിടുന്നു!
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ...
[Verse 1]
വഴികാട്ടാനായ് മുന്നിൽ നിൽക്കും കാരണോന്മാർ നമ്മൾക്ക്,
അവരുടെ വാക്കിൽ വലിയൊരു പൊരുളുണ്ടല്ലോ!
പഴയകാല ഓർമ്മകൾ പകർന്നു തന്ന് എന്നും അവർ,
ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ തണലായ് കൂടെയുണ്ടല്ലോ!
[Chorus]
അല്ലാഹുവിന്റെ റഹ്മത്താൽ... തണലായ് നിൽക്കണേ!
ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു!
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ...
[Verse 2]
നാടുവിട്ടു ദൂരെയായും മനസ്സിവിടെയുള്ളവർ,
നമ്മുടെ പ്രവാസികൾ കൂട്ടുകാരേ സ്നേഹമുള്ളവർ!
വിദേശത്തിന്റെ മണ്ണിൽ നിന്നും ഓടിയെത്തിടുന്നവർ,
ഈ ഫെസ്റ്റിന്റെ ആവേശം കൂട്ടിവെച്ചിടുന്നവർ!
[Chorus]
നാടിന്റെ പൊന്നുമക്കളേ... സ്വാഗതം നിഖിലർക്കും!
കൈകോർത്തു നിൽക്കാം, പാട്ടുചൊല്ലി മുന്നേറാം!
[Verse 3]
മുണ്ടും മടക്കി കുത്തിപ്പിള്ളേര് മുറ്റത്തു വന്നല്ലോ,
നമ്മുടെ മായിൻസ് പിള്ളേര് വന്നാൽ ആവേശം കൂടിയല്ലോ!
ഊക്കോടെയങ്ങ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്ത് കൂട്ടായ് നിന്നീടുന്നു,
ഈന്ത് പിടി മേളത്തിന് മാറ്റ് കൂട്ടിടുവാനായ് പോരുന്നു!
[Chorus]
ഹൈ ഹൈ... ആവേശം... തീയല്ലേ കൂട്ടുകാരേ!
ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു!
[Verse 4]
അടുക്കളയിൽ പലഹാരത്തിന്റെ മണം പരന്നല്ലോ,
നമ്മുടെ സൈനാത്തമാർ നെഞ്ചോട് ചേർത്തു ചിരിച്ചല്ലോ!
മക്കളേയും കൂട്ടി അവർ വട്ടത്തിൽ വന്നിരുന്നല്ലോ,
ഫെസ്റ്റിന്റെ മാറ്റ് കൂട്ടാൻ പാട്ടുകൾ പാടിത്തന്നല്ലോ!
[Chorus]
വട്ടത്തിൽ... കൈകൊട്ടി... പാട്ടുകൾ പാടിടാം!
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ...
[Verse 5]
കുസൃതികൾ കാട്ടിനടക്കും കുട്ടികൾ കൂട്ടുകാരേ,
കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷത്തിന്റെ മിന്നുന്ന പൂതിയിലേ!
ചിരിയും കളിയും നിറഞ്ഞീടും ഈ കുരുന്നുകൾ നമ്മൾക്ക്,
ഫെസ്റ്റിന്റെ പൊൻതിളക്കം നൽകും ജീവന്റെ ജീവനല്ലേ!
[Chorus]
കളിചിരി... തുള്ളി ചാടി... കൈകൊട്ടിപ്പാടിടാം!
ഹൈ ഹൈ... ആവേശം... തീയല്ലേ കൂട്ടുകാരേ!
[Bridge]
പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പൈതൃകം കൈവിടാതെ,
ഒന്നായി നമ്മൾ എന്നും മുന്നോട്ട് നടന്നിടാം!
ചോലത്തടക്കൽ ഫെസ്റ്റിന്റെ പെരുന്നാൾ രാവുകളിൽ,
ഈ സ്നേഹഗാനം എന്നും നമ്മൾ പാടിടുമേ!
[Outro]
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ ലാ...
ആഹാ... ചോലത്തടക്കൽ ഈന്ത് പിടി ഫെസ്റ്റ് പൊളിച്ചടുക്കണ്ടേ!
കാരണോന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടും പ്രവാസികളുടെ സാന്നിധ്യത്തോടും കൂടി,
ഈ ഫെസ്റ്റ് വലിയൊരു വിജയമായി മാറട്ടെ!
[Intro] അസ്സലാമു അലൈക്കും കൂട്ടുകാരേ, ഓ... ഓ... ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു! ഈന്ത് പിടി ഫെസ്റ്റിന്റെ പൂക്കാലം വന്നെത്തി, കുടുംബമൊക്കെയും ഒന്നിച്ച് കൈകോർത്തു നിന്നിടുന്നു! ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ... [Verse 1] വഴികാട്ടാനായ് മുന്നിൽ നിൽക്കും കാരണോന്മാർ നമ്മൾക്ക്, അവരുടെ വാക്കിൽ വലിയൊരു പൊരുളുണ്ടല്ലോ! പഴയകാല ഓർമ്മകൾ പകർന്നു തന്ന് എന്നും അവർ, ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ തണലായ് കൂടെയുണ്ടല്ലോ! [Chorus] അല്ലാഹുവിന്റെ റഹ്മത്താൽ... തണലായ് നിൽക്കണേ! ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു! ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ... [Verse 2] നാടുവിട്ടു ദൂരെയായും മനസ്സിവിടെയുള്ളവർ, നമ്മുടെ പ്രവാസികൾ കൂട്ടുകാരേ സ്നേഹമുള്ളവർ! വിദേശത്തിന്റെ മണ്ണിൽ നിന്നും ഓടിയെത്തിടുന്നവർ, ഈ ഫെസ്റ്റിന്റെ ആവേശം കൂട്ടിവെച്ചിടുന്നവർ! [Chorus] നാടിന്റെ പൊന്നുമക്കളേ... സ്വാഗതം നിഖിലർക്കും! കൈകോർത്തു നിൽക്കാം, പാട്ടുചൊല്ലി മുന്നേറാം! [Verse 3] മുണ്ടും മടക്കി കുത്തിപ്പിള്ളേര് മുറ്റത്തു വന്നല്ലോ, നമ്മുടെ മായിൻസ് പിള്ളേര് വന്നാൽ ആവേശം കൂടിയല്ലോ! ഊക്കോടെയങ്ങ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്ത് കൂട്ടായ് നിന്നീടുന്നു, ഈന്ത് പിടി മേളത്തിന് മാറ്റ് കൂട്ടിടുവാനായ് പോരുന്നു! [Chorus] ഹൈ ഹൈ... ആവേശം... തീയല്ലേ കൂട്ടുകാരേ! ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു! [Verse 4] അടുക്കളയിൽ പലഹാരത്തിന്റെ മണം പരന്നല്ലോ, നമ്മുടെ സൈനാത്തമാർ നെഞ്ചോട് ചേർത്തു ചിരിച്ചല്ലോ! മക്കളേയും കൂട്ടി അവർ വട്ടത്തിൽ വന്നിരുന്നല്ലോ, ഫെസ്റ്റിന്റെ മാറ്റ് കൂട്ടാൻ പാട്ടുകൾ പാടിത്തന്നല്ലോ! [Chorus] വട്ടത്തിൽ... കൈകൊട്ടി... പാട്ടുകൾ പാടിടാം! ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ... [Verse 5] കുസൃതികൾ കാട്ടിനടക്കും കുട്ടികൾ കൂട്ടുകാരേ, കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷത്തിന്റെ മിന്നുന്ന പൂതിയിലേ! ചിരിയും കളിയും നിറഞ്ഞീടും ഈ കുരുന്നുകൾ നമ്മൾക്ക്, ഫെസ്റ്റിന്റെ പൊൻതിളക്കം നൽകും ജീവന്റെ ജീവനല്ലേ! [Chorus] കളിചിരി... തുള്ളി ചാടി... കൈകൊട്ടിപ്പാടിടാം! ഹൈ ഹൈ... ആവേശം... തീയല്ലേ കൂട്ടുകാരേ! [Bridge] പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പൈതൃകം കൈവിടാതെ, ഒന്നായി നമ്മൾ എന്നും മുന്നോട്ട് നടന്നിടാം! ചോലത്തടക്കൽ ഫെസ്റ്റിന്റെ പെരുന്നാൾ രാവുകളിൽ, ഈ സ്നേഹഗാനം എന്നും നമ്മൾ പാടിടുമേ! [Outro] ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ ലാ... ആഹാ... ചോലത്തടക്കൽ ഈന്ത് പിടി ഫെസ്റ്റ് പൊളിച്ചടുക്കണ്ടേ! കാരണോന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടും പ്രവാസികളുടെ സാന്നിധ്യത്തോടും കൂടി, ഈ ഫെസ്റ്റ് വലിയൊരു വിജയമായി മാറട്ടെ! അസ്സലാമു അലൈക്കും കൂട്ടുകാരേ, ഓ... ഓ...
ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു!
ഈന്ത് പിടി ഫെസ്റ്റിന്റെ പൂക്കാലം വന്നെത്തി,
കുടുംബമൊക്കെയും ഒന്നിച്ച് കൈകോർത്തു നിന്നിടുന്നു!
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ...
[Verse 1]
വഴികാട്ടാനായ് മുന്നിൽ നിൽക്കും കാരണോന്മാർ നമ്മൾക്ക്,
അവരുടെ വാക്കിൽ വലിയൊരു പൊരുളുണ്ടല്ലോ!
പഴയകാല ഓർമ്മകൾ പകർന്നു തന്ന് എന്നും അവർ,
ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ തണലായ് കൂടെയുണ്ടല്ലോ!
[Chorus]
അല്ലാഹുവിന്റെ റഹ്മത്താൽ... തണലായ് നിൽക്കണേ!
ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു!
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ...
[Verse 2]
നാടുവിട്ടു ദൂരെയായും മനസ്സിവിടെയുള്ളവർ,
നമ്മുടെ പ്രവാസികൾ കൂട്ടുകാരേ സ്നേഹമുള്ളവർ!
വിദേശത്തിന്റെ മണ്ണിൽ നിന്നും ഓടിയെത്തിടുന്നവർ,
ഈ ഫെസ്റ്റിന്റെ ആവേശം കൂട്ടിവെച്ചിടുന്നവർ!
[Chorus]
നാടിന്റെ പൊന്നുമക്കളേ... സ്വാഗതം നിഖിലർക്കും!
കൈകോർത്തു നിൽക്കാം, പാട്ടുചൊല്ലി മുന്നേറാം!
[Verse 3]
മുണ്ടും മടക്കി കുത്തിപ്പിള്ളേര് മുറ്റത്തു വന്നല്ലോ,
നമ്മുടെ മായിൻസ് പിള്ളേര് വന്നാൽ ആവേശം കൂടിയല്ലോ!
ഊക്കോടെയങ്ങ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്ത് കൂട്ടായ് നിന്നീടുന്നു,
ഈന്ത് പിടി മേളത്തിന് മാറ്റ് കൂട്ടിടുവാനായ് പോരുന്നു!
[Chorus]
ഹൈ ഹൈ... ആവേശം... തീയല്ലേ കൂട്ടുകാരേ!
ചോലത്തടക്കൽ മണ്ണിലിന്ന് മേളമുയർന്നു!
[Verse 4]
അടുക്കളയിൽ പലഹാരത്തിന്റെ മണം പരന്നല്ലോ,
നമ്മുടെ സൈനാത്തമാർ നെഞ്ചോട് ചേർത്തു ചിരിച്ചല്ലോ!
മക്കളേയും കൂട്ടി അവർ വട്ടത്തിൽ വന്നിരുന്നല്ലോ,
ഫെസ്റ്റിന്റെ മാറ്റ് കൂട്ടാൻ പാട്ടുകൾ പാടിത്തന്നല്ലോ!
[Chorus]
വട്ടത്തിൽ... കൈകൊട്ടി... പാട്ടുകൾ പാടിടാം!
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ...
[Verse 5]
കുസൃതികൾ കാട്ടിനടക്കും കുട്ടികൾ കൂട്ടുകാരേ,
കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷത്തിന്റെ മിന്നുന്ന പൂതിയിലേ!
ചിരിയും കളിയും നിറഞ്ഞീടും ഈ കുരുന്നുകൾ നമ്മൾക്ക്,
ഫെസ്റ്റിന്റെ പൊൻതിളക്കം നൽകും ജീവന്റെ ജീവനല്ലേ!
[Chorus]
കളിചിരി... തുള്ളി ചാടി... കൈകൊട്ടിപ്പാടിടാം!
ഹൈ ഹൈ... ആവേശം... തീയല്ലേ കൂട്ടുകാരേ!
[Bridge]
പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പൈതൃകം കൈവിടാതെ,
ഒന്നായി നമ്മൾ എന്നും മുന്നോട്ട് നടന്നിടാം!
ചോലത്തടക്കൽ ഫെസ്റ്റിന്റെ പെരുന്നാൾ രാവുകളിൽ,
ഈ സ്നേഹഗാനം എന്നും നമ്മൾ പാടിടുമേ!
[Outro]
ലാലല ലാ ലാ... ലാലലാ ലാ ലാ...
ആഹാ... ചോലത്തടക്കൽ ഈന്ത് പിടി ഫെസ്റ്റ് പൊളിച്ചടുക്കണ്ടേ!
കാരണോന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടും പ്രവാസികളുടെ സാന്നിധ്യത്തോടും കൂടി,
ഈ ഫെസ്റ്റ് വലിയൊരു വിജയമായി മാറട്ടെ!
음악 스타일
Upbeat Kerala folk festival anthem with a brisk 6/8 dance groove, hand drums and chenda-style percussion, claps, bright
![노래 표지 [REFREN – WOKAL + PUBLICZNOŚĆ] Basiu, sto lat, sto lat! Niech się śmieje cały ś](https://storage.sunocc.com/img/f7d04ec14f04abc1f3b7ed67859f34f7/ZDNmYTc2ZDctMTM5Zi00YjY1LWEwMTctYzk5MDcyMmI1ZmVm.jpeg)
