MAMO, ZAUWAŻ TEŻ MNIE
v4
@slawomir
MAMO, ZAUWAŻ TEŻ MNIE
v4
@slawomir
가사
[REFREN]
Mamo, zauważ też mnie,
przecież jestem Twoją córką tak jak oni.
Nie chcę więcej stać gdzieś obok,
kiedy serce coraz bardziej boli.
Mamo, zauważ też mnie,
nie proszę o więcej niż inni mają.
Chcę tylko czuć, że wszystkie Twoje dzieci
dla Ciebie tak samo znaczą.
[ZWROTKA PIERWSZA]
Mamo Lidio, znam Cię dobrze,
lubisz porządek, lubisz sprzątać dom.
Czasem śmiejesz się od serca,
częściej złościsz, gdy coś idzie nie po Twojej myśli.
Muzyka zawsze daje Ci trochę spokoju,
a największym marzeniem jest po prostu odpocząć.
Żeby choć na chwilę
nie martwić się wszystkim dookoła.
I ja to rozumiem.
Naprawdę.
Tylko czasem patrzę z boku
i czuję, jakbym była gdzieś dalej niż reszta.
[REFREN]
Mamo, zauważ też mnie,
przecież jestem Twoją córką tak jak oni.
Nie chcę więcej stać gdzieś obok,
kiedy serce coraz bardziej boli.
Mamo, zauważ też mnie,
nie proszę o więcej niż inni mają.
Chcę tylko czuć, że wszystkie Twoje dzieci
dla Ciebie tak samo znaczą.
[ZWROTKA DRUGA]
Widzę, jak stoisz murem
za jednym synem i za córką.
Jak zawsze jesteś przy nich,
jak odbierasz, pytasz, martwisz się.
A ja?
Czasem czekam na telefon,
choćby jedno:
„Iwona, co u Ciebie?”
I właśnie to boli najbardziej,
że jestem obok,
a czasem czuję się niewidzialna.
Pomagałam nieraz,
robiłam, co mogłam.
Nie dla pochwał.
Nie dla podziękowań.
Tylko dlatego,
że jesteś moją mamą.
Ale czasem człowiek chce usłyszeć:
„Widzę Cię.
Doceniam.
Jesteś dla mnie ważna”.
[BRIDGE]
Pamiętasz tatę Tadeusza?
Te wszystkie chwile,
które zostały po nim w sercu.
Czas leci szybko, mamo.
Za szybko.
Dlatego nie chcę kiedyś żałować,
że czegoś nie powiedziałyśmy.
[WOKAL MOCNIEJ]
MAMO, JA TEŻ JESTEM TWOIM DZIECKIEM!
NIE CHCĘ STAĆ Z BOKU!
NIE CHCĘ BYĆ TĄ,
O KTÓREJ PRZYPOMINASZ SOBIE NA KOŃCU!
CHCĘ TYLKO,
ŻEBYŚ TRAKTOWAŁA NAS RÓWNO!
[REFREN – FINAŁ]
Mamo, zauważ też mnie,
przecież jestem Twoją córką tak jak oni.
Nie chcę więcej stać gdzieś obok,
kiedy serce coraz bardziej boli.
Mamo, zauważ też mnie,
bo mimo wszystko kocham Cię.
Nie chcę kłótni, nie chcę wojny,
chcę tylko bliżej Ciebie być.
Nie proszę o cały świat.
Tylko o trochę miejsca
w Twoim sercu.
Takiego samego
jak dla reszty.
[OUTRO]
Od Iwony.
Od córki,
która wciąż czeka
na zwykłe:
„Co u Ciebie, kochanie?”
Mamo, zauważ też mnie,
przecież jestem Twoją córką tak jak oni.
Nie chcę więcej stać gdzieś obok,
kiedy serce coraz bardziej boli.
Mamo, zauważ też mnie,
nie proszę o więcej niż inni mają.
Chcę tylko czuć, że wszystkie Twoje dzieci
dla Ciebie tak samo znaczą.
[ZWROTKA PIERWSZA]
Mamo Lidio, znam Cię dobrze,
lubisz porządek, lubisz sprzątać dom.
Czasem śmiejesz się od serca,
częściej złościsz, gdy coś idzie nie po Twojej myśli.
Muzyka zawsze daje Ci trochę spokoju,
a największym marzeniem jest po prostu odpocząć.
Żeby choć na chwilę
nie martwić się wszystkim dookoła.
I ja to rozumiem.
Naprawdę.
Tylko czasem patrzę z boku
i czuję, jakbym była gdzieś dalej niż reszta.
[REFREN]
Mamo, zauważ też mnie,
przecież jestem Twoją córką tak jak oni.
Nie chcę więcej stać gdzieś obok,
kiedy serce coraz bardziej boli.
Mamo, zauważ też mnie,
nie proszę o więcej niż inni mają.
Chcę tylko czuć, że wszystkie Twoje dzieci
dla Ciebie tak samo znaczą.
[ZWROTKA DRUGA]
Widzę, jak stoisz murem
za jednym synem i za córką.
Jak zawsze jesteś przy nich,
jak odbierasz, pytasz, martwisz się.
A ja?
Czasem czekam na telefon,
choćby jedno:
„Iwona, co u Ciebie?”
I właśnie to boli najbardziej,
że jestem obok,
a czasem czuję się niewidzialna.
Pomagałam nieraz,
robiłam, co mogłam.
Nie dla pochwał.
Nie dla podziękowań.
Tylko dlatego,
że jesteś moją mamą.
Ale czasem człowiek chce usłyszeć:
„Widzę Cię.
Doceniam.
Jesteś dla mnie ważna”.
[BRIDGE]
Pamiętasz tatę Tadeusza?
Te wszystkie chwile,
które zostały po nim w sercu.
Czas leci szybko, mamo.
Za szybko.
Dlatego nie chcę kiedyś żałować,
że czegoś nie powiedziałyśmy.
[WOKAL MOCNIEJ]
MAMO, JA TEŻ JESTEM TWOIM DZIECKIEM!
NIE CHCĘ STAĆ Z BOKU!
NIE CHCĘ BYĆ TĄ,
O KTÓREJ PRZYPOMINASZ SOBIE NA KOŃCU!
CHCĘ TYLKO,
ŻEBYŚ TRAKTOWAŁA NAS RÓWNO!
[REFREN – FINAŁ]
Mamo, zauważ też mnie,
przecież jestem Twoją córką tak jak oni.
Nie chcę więcej stać gdzieś obok,
kiedy serce coraz bardziej boli.
Mamo, zauważ też mnie,
bo mimo wszystko kocham Cię.
Nie chcę kłótni, nie chcę wojny,
chcę tylko bliżej Ciebie być.
Nie proszę o cały świat.
Tylko o trochę miejsca
w Twoim sercu.
Takiego samego
jak dla reszty.
[OUTRO]
Od Iwony.
Od córki,
która wciąż czeka
na zwykłe:
„Co u Ciebie, kochanie?”
음악 스타일
Polish Modern Disco Polo / Emotional Dance Pop. FEMALE VOCAL ONLY. START WITH THE CHORUS. NO INTRO. Warm, emotional female vocal. Catchy melodic chorus with a sincere, touching tone. Modern disco polo beat, bright synths, clean bass, dance drums, piano accents, light guitar. Verses softer and storytelling. Chorus more powerful and memorable. Important lines should rise emotionally: “MAMO, JA TEŻ JESTEM TWOIM DZIECKIEM!” “CHCĘ TYLKO, ŻEBYŚ TRAKTOWAŁA NAS RÓWNO!” Mood: family, hurt, love, longing, hope, reconciliation. NOT AGGRESSIVE. NOT SAD BALLAD. Around 126–130 BPM. POLISH LANGUAGE ONLY. Target length: 3:10–3:30.
