가사
Negyven éve fogtad meg a két kezem,
és azóta te vagy mindenem.
Jött sok öröm, jött sok nehéz nap,
de melletted soha nem voltam magam.
Emlékekből épült fel az életünk,
annyi mindenen mentünk át együtt.
És bár az idő gyorsan elszaladt,
a szívemben a szerelmünk megmaradt.
Drága Mikim, boldog születésnapot,
neked adom most minden gondolatom.
Negyven év, és még mindig téged látlak,
ha becsukom a szemem, újra téged várlak.
Te vagy nekem a társ, az otthon, a világ,
melletted lett teljes minden álmom és vágyam.
És ha újra kezdhetném az életet,
megint csak téged választanálak, kedvesem.
Van egy lányunk, a mi drága Sáránk,
aki talán nem mondja el, hogy mennyire vár rád.
Tinédzserként sok mindent elrejt a szíve,
de te vagy neki az édesapja, a biztos menedéke.
Lehet, hogy néha csak egy vállvonás a válasz,
vagy egy „jól van, apa”, és már tovább is állhat.
De hidd el, Miki, mélyen ott van benned,
az a szeretet, amit csak egy gyermek érezhet.
Drága Mikim, boldog születésnapot,
Sára és én most neked kívánunk sok-sok boldog napot.
Te vagy nekünk az, aki mindig ott áll,
ha az élet nehéz, és segítségre vár.
Negyven év, és még mindig téged szeretlek,
minden hibáddal, minden szépségeddel együtt.
Mert számomra te vagy a legcsodálatosabb ember,
és melletted lennék újra, bármilyen életet rendelne az ég
Ha egyszer majd megáll az idő,
és visszanézünk minden mögöttünk lévő évre,
én csak annyit mondok majd neked:
„Megérte… minden egyes perc megérte.”
Mert voltál nekem akkor is, amikor fájt,
amikor az élet könnyeket adott.
És amikor boldogság költözött hozzánk,
te voltál az, akivel megoszthattam.
Drága Mikim, boldog születésnapot,
az élet adjon még nekünk sok-sok szép napot.
Sára és én két szívből kívánjuk,
hogy még nagyon sokáig egymás mellett lássunk.
Negyven év mögöttünk, és még mennyi előttünk,
annyi közös reggel, annyi este vár még ránk.
Fogd meg a kezem, ahogy negyven éve tetted,
és én ígérem, hogy mindig szeretlek.
Miki…
te vagy az én nagy szerelmem.
Sára édesapja,
a családunk szíve.
Boldog születésnapot, drágám…
És ha újra kezdhetném…
újra téged választanálak. ❤️