Г

どこにいるの、遠くの世界？
素晴らしい遠くを取り戻したい、
再びその生き生きた風を呼び込みたい。
孤高で厳かな山の頂から、
広くて親しみ深い世界を見渡したい。

どこにいるの、遠くの世界？
無音で去ってしまった、
見知らぬ遥かな地へ隠れてしまった。
あなたは私に対してあまりに冷酷で、
私はただ光と奇跡を信じたいだけだった。

人々は明るい未来を求め、
悲しみや悪から離れた世界を夢見た。
共産主義へと勇敢な道を歩み、
目標はもうすぐそこにあると思った。

今では違う次元で生きている、
資本主義の中で未来は影のようだ。
かつて胸の中で燃えていた
明るくて純粋な炎はもうない。

私の以前の茶色い目は霞み、
世界は黒と灰の унылый色合いになった。
でもどこか奥底では、あらゆる疑いを超えて、
幸せになりたいという渇望が生き続けている。

あの遠くて明るい場所に戻りたい、
そこはすべて色鮮やかで、シンプルで、親しい。
太陽は金色で、大きく、永遠に輝いている。
心は痛みや чужихものを忘れて歌う。

希望は夜明けとともに消えない場所で、
一歩一歩が夢への道のりになる。
素晴らしい遠く、返事でもいいから戻ってきて、
静寂の中、私の心の中で響く声でもいい。