مرثية بسام
v4
@خلود الماربي
مرثية بسام
v4
@خلود الماربي
가사
[Verse 1]
بسمك نبتدي يا الله
أنت العليم الخبير
يا من على كل شيٍ عالمٍ ومدبّر
راح الغالي وخلّى القلب
في كفّه كسير
وقع بحادث وطاح
والعين ما تقر
كان السند في الليالي
وكان الوجه المنير
واليوم صارت ذكراه
جرحٍ ما له ستر
[Pre-Chorus]
يا رب صبّر قلوبنا
على الفقد المرير
واجعل له من رحمتك
نورٍ ونصيبٍ كبير
هو غاب عن هالدنيا
لكن ما هو غدير
اسمه على كل لسان
ودمعنا له سفير
[Chorus]
يا الله يا الله
خفف علينا الأنين
يا الله يا الله
ارحم ذاك الحزين
يا الله يا الله
في جنّةٍ مع الصالحين
يا الله يا الله
أبدله عن كل السنين
[Verse 2]
كان يمرّ بطيفه
فرحٍ على كل دار
ويجمع الشّتات
ويطفّي نار الانكسار
واليوم صارت خطاه
ذكرى على الأثر
وصوته بين الأهل
مثل البلسم يدار
يا ليت يرجع يوم
نسمع به الأخبار
لكن حكمك حق
وأنت الكريم الغفّار
[Pre-Chorus]
يا رب خذ بيده
يوم الحساب العسير
واكتب له من واسع الفضل
مقعدٍ مستنير
إنّا على بابك
وبيننا قلبٍ كسير
فامنن على المفقود
برحمةٍ وتيسير
[Chorus]
يا الله يا الله
خفف علينا الأنين
يا الله يا الله
ارحم ذاك الحزين
يا الله يا الله
في جنّةٍ مع الصالحين
يا الله يا الله
أبدله عن كل السنين
[Bridge]
نرفع له الدعوات
وذكره ما يهون
ونقول للعين اصبري
والصبر بابٍ يصون
لا غاب من الدعوات
ما دام فينا يكون
إلى أن يجمعنا الله
في دارٍ ما تفون
[Final Chorus]
يا الله يا الله
خفف علينا الأنين
يا الله يا الله
ارحم ذاك الحزين
يا الله يا الله
في جنّةٍ مع الصالحين
يا الله يا الله
أبدله عن كل السنين
بسمك نبتدي يا الله
أنت العليم الخبير
يا من على كل شيٍ عالمٍ ومدبّر
راح الغالي وخلّى القلب
في كفّه كسير
وقع بحادث وطاح
والعين ما تقر
كان السند في الليالي
وكان الوجه المنير
واليوم صارت ذكراه
جرحٍ ما له ستر
[Pre-Chorus]
يا رب صبّر قلوبنا
على الفقد المرير
واجعل له من رحمتك
نورٍ ونصيبٍ كبير
هو غاب عن هالدنيا
لكن ما هو غدير
اسمه على كل لسان
ودمعنا له سفير
[Chorus]
يا الله يا الله
خفف علينا الأنين
يا الله يا الله
ارحم ذاك الحزين
يا الله يا الله
في جنّةٍ مع الصالحين
يا الله يا الله
أبدله عن كل السنين
[Verse 2]
كان يمرّ بطيفه
فرحٍ على كل دار
ويجمع الشّتات
ويطفّي نار الانكسار
واليوم صارت خطاه
ذكرى على الأثر
وصوته بين الأهل
مثل البلسم يدار
يا ليت يرجع يوم
نسمع به الأخبار
لكن حكمك حق
وأنت الكريم الغفّار
[Pre-Chorus]
يا رب خذ بيده
يوم الحساب العسير
واكتب له من واسع الفضل
مقعدٍ مستنير
إنّا على بابك
وبيننا قلبٍ كسير
فامنن على المفقود
برحمةٍ وتيسير
[Chorus]
يا الله يا الله
خفف علينا الأنين
يا الله يا الله
ارحم ذاك الحزين
يا الله يا الله
في جنّةٍ مع الصالحين
يا الله يا الله
أبدله عن كل السنين
[Bridge]
نرفع له الدعوات
وذكره ما يهون
ونقول للعين اصبري
والصبر بابٍ يصون
لا غاب من الدعوات
ما دام فينا يكون
إلى أن يجمعنا الله
في دارٍ ما تفون
[Final Chorus]
يا الله يا الله
خفف علينا الأنين
يا الله يا الله
ارحم ذاك الحزين
يا الله يا الله
في جنّةٍ مع الصالحين
يا الله يا الله
أبدله عن كل السنين
음악 스타일
Arabic elegy with slow 6/8 pulse and sober maqam phrasing; verse begins sparse with solo oud and soft frame drum, pre-chorus lifts with sustained strings and prayerful harmonies, chorus opens wider with doubled lead and mournful group responses; add reversed breath swells, a distant ney turn, and a final pause before the last line; intimate close-mic vocal, warm and grieving mix
