가사
[Verse 1]
J’t’ai vu passer sous le ciel de Casa
J’ai serré mon cœur, j’ai dit: sabr, ya rba
Tes yeux font tourner tout le quartier
Même le vent s’arrête pour te regarder
[Pre-Chorus]
Eh, dis-moi, dis-moi
Si c’est pour moi
Ou juste pour jouer
Dans ma tête fatiguée
[Chorus]
Lalla mektoub, lalla mektoub
Reste encore un peu, reste encore
Lalla mektoub, lalla mektoub
Tu fais brûler mon décor
(oh ya lalla)
Lalla mektoub, lalla mektoub
Dans ton sourire, je perds le nord
[Verse 2]
Au café du coin, j’ai laissé mes mots
Dans le verre de thé, dans le bruit du boulot
Tes pas sur le trottoir, c’est mon appel
Je deviens fou quand tu dis “inchallah” si belle
[Pre-Chorus]
Eh, dis-moi, dis-moi
Si c’est pour moi
Ou juste pour jouer
Dans ma tête fatiguée
[Chorus]
Lalla mektoub, lalla mektoub
Reste encore un peu, reste encore
Lalla mektoub, lalla mektoub
Tu fais brûler mon décor
(oh ya lalla)
Lalla mektoub, lalla mektoub
Dans ton sourire, je perds le nord
[Bridge]
N’hésite pas, viens près de moi
La nuit est longue, mais pas mon choix
Si tu me dis oui, je tiens ta main
Et tout devient clair au matin
[Chorus]
Lalla mektoub, lalla mektoub
Reste encore un peu, reste encore
Lalla mektoub, lalla mektoub
Tu fais brûler mon décor
(oh ya lalla)
Lalla mektoub, lalla mektoub
Dans ton sourire, je perds le nord
음악 스타일
Moroccan rai with swung darbuka, bendir snaps, elastic electric-bass bounce, and a bright synth-ney lead; verse stays lean with handclaps and close-mic male vocals, pre-chorus opens into rising gang chants and clapping, chorus hits with layered doubles and short delay throws on the hook phrase. Add oud twinkles, reversed sweeps into transitions, and a punchy, sun-baked mix with club-width shimmer., rai, chanson