عالصفّ يا دبكة
v4
@Muneer Abuzahriyeh
عالصفّ يا دبكة
v4
@Muneer Abuzahriyeh
가사
[Verse 1]
عالصفّ يا دبكة
واحنا على العهد
خطوة ورا خطوة
والكف على الكف
يا دار ارفعي الراس
والطيب ما يخفى
من ساحة جدودنا
جابوا الفرح صفّ
[Pre-Chorus]
هزّي الأرض هزّي
وخلي الصوت عالي
يا بنت الحارة غني
والرجال حوالي
ترجع الذكرى تمشي
بين الحجل والردّة
والليلة ما بتسكت
عينٍ ولا يدّة
[Chorus]
عالصفّ يا دبكة
عالصفّ يا دبكة
هيّا يا رجال
شدّوا الحيل شدّوا
عالصفّ يا دبكة
والفرح ببلدنا
خطوة وتهليلة
والدار بتزغرد
[Verse 2]
حطّوا القمح بجرّة
والزيت على المائدة
والنار عم تضحك
بوجه السهرة الزايدة
هذا إيد عم إيد
وهذا كتف بكتف
من جبل لجبل
الريح لنا تعرف
[Pre-Chorus]
هزّي الأرض هزّي
وخلي الصوت عالي
يا بنت الحارة غني
والرجال حوالي
ترجع الذكرى تمشي
بين الحجل والردّة
والليلة ما بتسكت
عينٍ ولا يدّة
[Chorus]
عالصفّ يا دبكة
عالصفّ يا دبكة
هيّا يا رجال
شدّوا الحيل شدّوا
عالصفّ يا دبكة
والفرح ببلدنا
خطوة وتهليلة
والدار بتزغرد
[Bridge]
يا دبكة الأجداد
يا فرحة الأعياد
من طينك تعلمنا
نثبت على الميعاد
(هيّا)
(هيّا)
ترجع خطانا سوا
وترجع الروح سوا
[Final Chorus]
عالصفّ يا دبكة
عالصفّ يا دبكة
هيّا يا رجال
شدّوا الحيل شدّوا
عالصفّ يا دبكة
والفرح ببلدنا
خطوة وتهليلة
والدار بتزغرد
عالصفّ يا دبكة
واحنا على العهد
خطوة ورا خطوة
والكف على الكف
يا دار ارفعي الراس
والطيب ما يخفى
من ساحة جدودنا
جابوا الفرح صفّ
[Pre-Chorus]
هزّي الأرض هزّي
وخلي الصوت عالي
يا بنت الحارة غني
والرجال حوالي
ترجع الذكرى تمشي
بين الحجل والردّة
والليلة ما بتسكت
عينٍ ولا يدّة
[Chorus]
عالصفّ يا دبكة
عالصفّ يا دبكة
هيّا يا رجال
شدّوا الحيل شدّوا
عالصفّ يا دبكة
والفرح ببلدنا
خطوة وتهليلة
والدار بتزغرد
[Verse 2]
حطّوا القمح بجرّة
والزيت على المائدة
والنار عم تضحك
بوجه السهرة الزايدة
هذا إيد عم إيد
وهذا كتف بكتف
من جبل لجبل
الريح لنا تعرف
[Pre-Chorus]
هزّي الأرض هزّي
وخلي الصوت عالي
يا بنت الحارة غني
والرجال حوالي
ترجع الذكرى تمشي
بين الحجل والردّة
والليلة ما بتسكت
عينٍ ولا يدّة
[Chorus]
عالصفّ يا دبكة
عالصفّ يا دبكة
هيّا يا رجال
شدّوا الحيل شدّوا
عالصفّ يا دبكة
والفرح ببلدنا
خطوة وتهليلة
والدار بتزغرد
[Bridge]
يا دبكة الأجداد
يا فرحة الأعياد
من طينك تعلمنا
نثبت على الميعاد
(هيّا)
(هيّا)
ترجع خطانا سوا
وترجع الروح سوا
[Final Chorus]
عالصفّ يا دبكة
عالصفّ يا دبكة
هيّا يا رجال
شدّوا الحيل شدّوا
عالصفّ يا دبكة
والفرح ببلدنا
خطوة وتهليلة
والدار بتزغرد
음악 스타일
Arabic folk dance anthem with dabke pulse, hand-clap percussion, frame drum drive, and accordion-like melodic phrases; verse rides a proud call-and-response in tight storytelling, pre-chorus lifts with rising ululations and crowd shouts, chorus hits with stamped unison chants and repeated hook lines. Lead vocal is close and earthy with gang-style responses, shouted doubles on the hook, and brief ad-lib flicks. Ear candy includes drum fills into the chorus, a sudden hand-clap break, and a final zaffa-style lift. Bright, dry, and lively mix with a wedding-hall punch.
