Люба, Любушка,

Si Lyuba se met à chanter: 'Je t'aime', mon cœur est rempli de lumière et de joie. 'Je t'aime', si Lyuba rit aux éclats: 'Je t'aime', c'est comme si le soleil rouge se levait.

Нет на свете краше нашей Любы,
Черны косы обвивают стан.
Как кораллы, розовеют губы,
А в очах бездонный океан.
Si Lyuba se met à chanter: 'Je t'aime', mon cœur est rempli de lumière et de joie. 'Je t'aime', si Lyuba rit aux éclats: 'Je t'aime', c'est comme si le soleil rouge se levait.


Если Люба песенкой зальётся,
На душе и ярко, и светло.
Если Люба звонко рассмеется,
Словно красно солнышко взошло.

Si Lyuba se met à chanter: 'Je t'aime', mon cœur est rempli de lumière et de joie. 'Je t'aime', si Lyuba rit aux éclats: 'Je t'aime', c'est comme si le soleil rouge se levait.



Люба, Любушка,
Любушка-голубушка,
Я тебя не в силах позабыть!
Люба, Любушка,
Любушка-голубушка.
Сердцу любо Любушку любить!

Si Lyuba se met à chanter: 'Je t'aime', mon cœur est rempli de lumière et de joie. 'Je t'aime', si Lyuba rit aux éclats: 'Je t'aime', c'est comme si le soleil rouge se levait.
Но настанет время и для Любы,
И кудрявый, ласковый такой
Поцелует любушкины губы
И обнимет нежною рукой.
Si Lyuba se met à chanter: 'Je t'aime', mon cœur est rempli de lumière et de joie. 'Je t'aime', si Lyuba rit aux éclats: 'Je t'aime', c'est comme si le soleil rouge se levait.


Поглядит он в любушкины очи,
Крепче к сердцу Любушку прижмет,
И в тиши прозрачной лунной ночи
Милой Любе милый пропоет: