가사
[Verse 1]
Бусіна в твої два гуся
Сміхом світиться подвір’я
Ти заходиш — і хата дихає
(ей, Іванко чекає щиро)
Стіл гуде
Як гірська повінь
Вишиванки
Теплі очі
Весна в душі
Весна на серці
І твій день
Що несе цю ночі
[Chorus]
З днем народження
Рідна
Гуцулка моя
Ми з тобою
Як полонина й зоря
Перевод з оркестру — то наша мрія
Грає для тебе вся наша сім’я
З днем народження
Рідна
Бери і співай
Розквітає карпатський наш край
Бусіна в твої два гуся
Сміх через край
Я з тобою — і світ весь тримай (ей!)
[Verse 2]
Танці крутяться
Як ватра
І серця в обертах диких
Я до вуха шепчу тихенько
Про дорогу для нас велику
Іван чекає тебе на ґанку
З колачами та квітками
Щоб назавжди цей день лишився
Між вершинами й хмарками
[Chorus]
З днем народження
Рідна
Гуцулка моя
Ми з тобою
Як полонина й зоря
Перевод з оркестру — то наша мрія
Грає для тебе вся наша сім’я
З днем народження
Рідна
Бери і співай
Розквітає карпатський наш край
Бусіна в твої два гуся
Сміх через край
Я з тобою — і світ весь тримай (гу-гу-гу!)
[Bridge]
[Тихі тупоти
Тільки голос і ледь чутний джоломій]
Доки ріки шумлять
Доки гори стоять
Буду з тобою святкувать
Святкувать
Кожен рік знову так
Гучно
Аж до зірок
Наш коханий гуцульський танок (ей!)
[Chorus]
З днем народження
Рідна
Гуцулка моя
Ми з тобою
Як полонина й зоря
Перевод з оркестру — то наша мрія
Грає для тебе вся наша сім’я
З днем народження
Рідна
Бери і співай
Розквітає карпатський наш край
Бусіна в твої два гуся
Сміх через край
Я з тобою — і світ весь тримай (о-о-ой!)
음악 스타일
Fast, festive Hutsul folk-pop with trembita intro, brisk tambourine and tsymbaly groove; male vocals riding over driving drum pulse, fiddle answering vocal phrases. Chorus explodes with group shouts and claps, brief breakdown in the bridge with just jaw harp and stomp before final big chorus.