Французский, лексическая песня, С1, Идиомы высокого уровня

Je vais droit au but
Sans détour

Je prends de la hauteur
Un instant

Je mets les choses
À plat

Je fais la part
Des choses

Je ne tourne pas
Autour du pot

Je garde le cap
Quoi qu’il arrive

Je coupe court
À la discussion

Je prends le contre-pied
Assumé

Je remets l’église
Au milieu du village

Je joue cartes
Sur table

Je fais table rase
Du passé

Je mets les points
Sur les i

Je tire les ficelles
En coulisses

Je change de braquet
Maintenant

Je garde la tête
Hors de l’eau

Je prends du champ
Volontairement

Je fais feu
De tout bois

Je prends le taureau
Par les cornes

Je pousse le bouchon
Un peu loin

Je reviens à la charge
Encore

Je prends la mesure
Du problème

Je mets les bouchées
Doubles

Je vais au fond
Des choses

Je ne perds pas
De vue l’essentiel

Je fais profil bas
Stratégiquement

Je sors du cadre
Délibérément

Je tire mon épingle
Du jeu

Je reste sur mes gardes
Constamment

Je fais le dos rond
Pour l’instant

Je garde une longueur
D’avance

Je prends un virage
Décisif

Je joue la montre
Un peu

Je garde la main
Sur le dossier

Je fais monter
La pression

Je lâche du lest
À temps

Je prends acte
Simplement

Je marque le pas
Un moment

Je garde le contrôle
Globalement

Je fais passer
Le message

Je change de registre
À dessein

Je fais la différence
Clairement

Je pose les bases
Solides

Je reviens à l’essentiel
Encore

Je vais jusqu’au bout
Sans flancher

Je garde le fil
Du raisonnement

Je fais preuve
De sang-froid

Je tiens la ligne
Coûte que coûte

Je ne cède pas
À la facilité

Je garde le recul
Nécessaire

Je joue sur le long terme
Résolument

Je fais le tri
Mental

Je fais le point
Lucidement

Je garde l’équilibre
Global

Je prends position
Clairement

Je reste maître
Du jeu

Je garde le dernier mot
Peut-être

Je fais avancer
Les choses

Je conclus
Sans détour