가사
(Intro)
(Bruit de pluie battante...)
(Soupir)
On m'a dit : "Abandonne."
On m'a dit : "T'as pas le talent."
On m'a dit : "T'es qu'un figurant."
Tss... Regarde bien.
Negrito Senpai.
Han !
(Couplet 1 : La Solitude et l'Effort)
J'étais seul sur la balançoire comme le petit de Konoha,
Personne croyait en moi, même pas le Hokage. (Personne !)
J'ai pas de don héréditaire, j'ai pas de Sharingan,
J'ai juste la dalle d'un loup, j'ai la rage d'un titan. (Grr !)
Regarde Rock Lee, j'ai les poids aux chevilles,
J'ouvre les portes de la mort, je mets ma vie sur le fil. (La vie !)
Ils sont nés des génies, moi j'suis né dans la boue,
Mais à la fin du tournoi, c'est eux qui sont à genoux.
J'ai pas de magie dans le grimoire, appelle-moi Asta,
J'annule ton destin, j'mets la misère à la casta ! (Black Clover !)
(Refrain : Puissant et Fédérateur)
C'est la REVANCHE des oubliés ! (Oubliés !)
On va changer le monde, on va tout plier ! (Tout plier !)
Tu peux briser mes os, tu peux briser mes rêves,
Comme Deku je tape un SMASH et je me relève ! (Smash !)
C'est la REVANCHE !
On force le destin ! (Han !)
On écrit l'histoire avec nos deux poings !
(Couplet 2 : Sacrifice et Résultat)
J'ai charbonné dans l'ombre comme l'Anbu Racine,
La réussite c'est l'arbre, la souffrance c'est la racine.
Regarde Toji Fushiguro, j'ai zéro énergie,
Mais j'humilie les plus forts, c'est de la pure stratégie. (Toji !)
J'ai pris tous les coups, j'ai saigné comme Zoro,
"Il ne s'est rien passé", j'reste debout, j'suis le taureau ! (Rien !)
Entraînement Hashira, la respiration se coupe,
Si tu veux la victoire, faut qu'tu manges ta soupe.
Eren Yeager dans la tête, j'avance, j'avance, (Tatakae !)
Jusqu'à ce que mes ennemis n'aient plus aucune chance !
(Pont : Calme avant la tempête)
Le talent... c'est une excuse pour les faibles.
Le travail... c'est l'arme des rois.
J'ai transformé ma faiblesse...
En arme absolue.
(Bruit de transformation / Super Saiyan)
(Outro)
N'écoute jamais les critiques.
C'est du bruit de fond.
Fais tes pompes.
Fais tes révisions.
Fais ton argent.
Deviens le Héros de ta propre série.
C'est terminé.
(Bruit de coup de poing final / Écran noir)