가사
Em Monstad, cidade de esplendor,
Onde vida e riso entrelaçados são,
Seu povo, livre e forte em fervor,
Jamais previu sua perdição.
Um homem de dor profunda, chorou,
Ao céu clamou com ardente paixão:
'Tragam-na de volta, oh deuses!' bradou,
'E por ela, farei qualquer ação!'
Os deuses, em sua infinita bondade,
Ouviram o pedido, e responderam então.
Mas avisos pairam em toda parte:
Cuidado com quem atende tua oração.
A esposa retornou, ele festejou,
Às alturas, louvores ele deu.
Mas algo estranho nela brotou,
Uma fúria que a todos surpreendeu.
Nos momentos de raiva, transfigurava,
Num monstro, perdendo razão.
A maldição a todos se espalhava,
Como praga, como escuridão.
Oh Monstad, cidade outrora tão bela,
Se dispersou pelos ventos do destino.
Seu povo, agora em terras tão singelas,
Carrega um fardo, um triste hino.
E dizem que nas sombras ainda vive,
A maldição que um dia ali brotou.
Nos corações de quem se atreve,
O eco de Monstad ressoou. "