Gdzie jest miłość
v4.5
@Rafal Golaszewski
Gdzie jest miłość
v4.5
@Rafal Golaszewski
歌詞
[Intro]
[Soft, melancholic solo piano melody with gentle reverb and subtle warm strings]
[Verse 1]
Gdzie jest ta miłość szeptana wśród nocy?
Trzymałem twe serce, chciałem nieść ci pomoc.
Każda przysięga miała swoją cenę,
A twój czuły dotyk stawał się kamieniem.
[Pre-Chorus]
Dla ciebie to gra, dla mnie pełnia zaufania,
Dziś każde marzenie w zimny pył się zamienia.
[Chorus]
I łamie mi serce ta jedna prosta rzecz —
Miała być wieczność, a został tylko deszcz.
Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok,
Lecz przez ciebie zgasł w nas ostatni ognia blask.
Gdy świat mój się walił, nie było cię tu,
Zniknęłaś bez słowa, zabrakło mi tchu.
[Verse 2]
Wciąż trzymam twe listy na dnie mej szuflady,
Wracam do wspomnień, szukam dawnej prawdy.
Dawałem ci czas, gdy zmieniałaś sens słów,
Oddałem ci siebie, nie żałując znów.
[Pre-Chorus]
Dla ciebie to gra, dla mnie pełnia zaufania,
Dziś każde marzenie w zimny pył się zamienia.
[Chorus]
I łamie mi serce ta jedna prosta rzecz —
Miała być wieczność, a został tylko deszcz.
Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok,
Lecz przez ciebie zgasł w nas ostatni ognia blask.
Gdy świat mój się walił, nie było cię tu,
Zniknęłaś bez słowa, zabrakło mi tchu.
[Bridge]
Może twój chłód wziąłem tylko za test,
I przez miłość wybaczałem resztę bez łez.
Dziś w ciszy rozumiem, choć boli to tak —
Miłość umiera, gdy puszczasz mą dłoń w świat.
[Guitar & Strings Interlude]
[Emotional, soaring violin and soft acoustic guitar solo building gently]
[Final Chorus]
Och, łamie mi serce ta jedna prosta rzecz —
Miała być wieczność, a został tylko deszcz.
Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok,
Dziś puszczam ten ból, robię pierwszy swój krok.
Pójdę tą drogą, co prowadzi stąd w dal,
Choć serce wciąż tęskni i czuje ten żal...
Wciąż czuje ten żal.
[Outro]
Gdzie jest ta miłość, co miała trwać wiecznie?
Dziś pozwalam ci odejść bezpiecznie.
[Final soft piano chord fading into silence]
[Intro] [Soft, melancholic solo piano melody with gentle reverb and subtle warm strings] [Verse 1] Gdzie jest ta miłość szeptana wśród nocy? Trzymałem twe serce, chciałem nieść ci pomoc. Każda przysięga miała swoją cenę, A twój czuły dotyk stawał się kamieniem. [Pre-Chorus] Dla ciebie to gra, dla mnie pełnia zaufania, Dziś każde marzenie w zimny pył się zamienia. [Chorus] I łamie mi serce ta jedna prosta rzecz — Miała być wieczność, a został tylko deszcz. Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok, Lecz przez ciebie zgasł w nas ostatni ognia blask. Gdy świat mój się walił, nie było cię tu, Zniknęłaś bez słowa, zabrakło mi tchu. [Verse 2] Wciąż trzymam twe listy na dnie mej szuflady, Wracam do wspomnień, szukam dawnej prawdy. Dawałem ci czas, gdy zmieniałaś sens słów, Oddałem ci siebie, nie żałując znów. [Pre-Chorus] Dla ciebie to gra, dla mnie pełnia zaufania, Dziś każde marzenie w zimny pył się zamienia. [Chorus] I łamie mi serce ta jedna prosta rzecz — Miała być wieczność, a został tylko deszcz. Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok, Lecz przez ciebie zgasł w nas ostatni ognia blask. Gdy świat mój się walił, nie było cię tu, Zniknęłaś bez słowa, zabrakło mi tchu. [Bridge] Może twój chłód wziąłem tylko za test, I przez miłość wybaczałem resztę bez łez. Dziś w ciszy rozumiem, choć boli to tak — Miłość umiera, gdy puszczasz mą dłoń w świat. [Guitar & Strings Interlude] [Emotional, soaring violin and soft acoustic guitar solo building gently] [Final Chorus] Och, łamie mi serce ta jedna prosta rzecz — Miała być wieczność, a został tylko deszcz. Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok, Dziś puszczam ten ból, robię pierwszy swój krok. Pójdę tą drogą, co prowadzi stąd w dal, Choć serce wciąż tęskni i czuje ten żal... Wciąż czuje ten żal. [Outro] Gdzie jest ta miłość, co miała trwać wiecznie? Dziś pozwalam ci odejść bezpiecznie. [Final soft piano chord fading into silence][Soft, melancholic solo piano melody with gentle reverb and subtle warm strings]
[Verse 1]
Gdzie jest ta miłość szeptana wśród nocy?
Trzymałem twe serce, chciałem nieść ci pomoc.
Każda przysięga miała swoją cenę,
A twój czuły dotyk stawał się kamieniem.
[Pre-Chorus]
Dla ciebie to gra, dla mnie pełnia zaufania,
Dziś każde marzenie w zimny pył się zamienia.
[Chorus]
I łamie mi serce ta jedna prosta rzecz —
Miała być wieczność, a został tylko deszcz.
Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok,
Lecz przez ciebie zgasł w nas ostatni ognia blask.
Gdy świat mój się walił, nie było cię tu,
Zniknęłaś bez słowa, zabrakło mi tchu.
[Verse 2]
Wciąż trzymam twe listy na dnie mej szuflady,
Wracam do wspomnień, szukam dawnej prawdy.
Dawałem ci czas, gdy zmieniałaś sens słów,
Oddałem ci siebie, nie żałując znów.
[Pre-Chorus]
Dla ciebie to gra, dla mnie pełnia zaufania,
Dziś każde marzenie w zimny pył się zamienia.
[Chorus]
I łamie mi serce ta jedna prosta rzecz —
Miała być wieczność, a został tylko deszcz.
Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok,
Lecz przez ciebie zgasł w nas ostatni ognia blask.
Gdy świat mój się walił, nie było cię tu,
Zniknęłaś bez słowa, zabrakło mi tchu.
[Bridge]
Może twój chłód wziąłem tylko za test,
I przez miłość wybaczałem resztę bez łez.
Dziś w ciszy rozumiem, choć boli to tak —
Miłość umiera, gdy puszczasz mą dłoń w świat.
[Guitar & Strings Interlude]
[Emotional, soaring violin and soft acoustic guitar solo building gently]
[Final Chorus]
Och, łamie mi serce ta jedna prosta rzecz —
Miała być wieczność, a został tylko deszcz.
Tak mocno wierzyłem, że przetrwamy ten mrok,
Dziś puszczam ten ból, robię pierwszy swój krok.
Pójdę tą drogą, co prowadzi stąd w dal,
Choć serce wciąż tęskni i czuje ten żal...
Wciąż czuje ten żal.
[Outro]
Gdzie jest ta miłość, co miała trwać wiecznie?
Dziś pozwalam ci odejść bezpiecznie.
[Final soft piano chord fading into silence]
音楽のスタイル
Emotional Polish romantic piano ballad, soft acoustic guitar, sweeping orchestral strings, intimate soulful male vocals,
