MARTYNA I PATRYK – POD JEDNYM NIEBEM
v4
@slawomir
MARTYNA I PATRYK – POD JEDNYM NIEBEM
v4
@slawomir
歌詞
[Chorus – Duet]
Martyno i Patryku, dziś połączył Was los,
niech przez całe życie razem brzmi Wasz głos!
Pod jednym niebem, przez tysiące wspólnych dni,
tańczcie przez życie i spełniajcie sny!
Martyno i Patryku, niech prowadzi Was blask,
tej gwiazdy, która kiedyś połączyła Was.
Dzisiaj przed Wami najpiękniejszy czas —
jedno serce przy drugim i cały świat dla Was!
[Verse 1 – Female]
Martyno, charakter masz dobrze nam znany,
własne zdanie i tysiące planów.
Kochasz zwierzęta, króliki, podróże,
i ciągle marzysz o kolejnej przygodzie.
Pierwszy aparat dostałaś od rodziców,
i tak fotografia została w Twym sercu.
Dziś jednak najpiękniejszego kadru
nie zrobi aparat — bo przeżywasz go sama.
[Verse 2 – Male]
A obok Ciebie spokojniejszy Patryk,
który akceptuje Twój niezwykły świat.
Nie chce Cię zmieniać, kocha właśnie taką,
z charakterem, marzeniami i każdym Twoim planem.
A gdy Agnieszka woła: „Patrycjusz!”,
rodzinny uśmiech pojawia się znów.
Bo dzisiaj Patryk nie jest tylko zięciem —
dla Agnieszki i Waldemara jest również jak syn.
[Chorus – Duet]
Martyno i Patryku, dziś połączył Was los,
niech przez całe życie razem brzmi Wasz głos!
Pod jednym niebem, przez tysiące wspólnych dni,
tańczcie przez życie i spełniajcie sny!
[Bridge – Female + Male]
[Kobieta]
Dwunasty sierpnia — Martyny urodziny,
nocą za miasto zabrał ją Patryk.
[Mężczyzna]
Nad nimi niebo i spadające gwiazdy,
a ona nie wiedziała, co wydarzy się za chwilę.
[Kobieta]
Marzyła o zaręczynach...
[Mężczyzna]
A właśnie tej nocy nie spodziewała się ich.
[Duet]
Jedno pytanie pod gwiazdami.
Jedno spojrzenie.
Jedno wielkie „tak”!
[Build – Duet]
Tamtej nocy spełniło się jedno marzenie,
a dzisiaj zaczyna się następne!
[Final Chorus – Duet + Audience]
Martyno i Patryku, dzisiaj Wasz wielki dzień!
Niech miłość przez całe życie prowadzi Was jak sen!
Podróżujcie razem, śmiejcie się co sił,
i zawsze pamiętajcie, dlaczego właśnie Wy!
Niech Wasz dom wypełniają radość, miłość, śmiech,
niech się razem spełnia każdy wspólny sen!
A gdy spadającą gwiazdę zobaczycie jeszcze raz,
niech dwunasty sierpnia znów połączy Was!
[Outro – Duet]
Martyno — rodzice są z Ciebie dumni.
Patryku — cieszą się, że jesteś z nimi.
Z całego serca —
mama Agnieszka i tata Waldemar.
Kochają Was!
[Final]
Martyna i Patryk —
pod jednym niebem,
przez całe życie razem!
Martyno i Patryku, dziś połączył Was los,
niech przez całe życie razem brzmi Wasz głos!
Pod jednym niebem, przez tysiące wspólnych dni,
tańczcie przez życie i spełniajcie sny!
Martyno i Patryku, niech prowadzi Was blask,
tej gwiazdy, która kiedyś połączyła Was.
Dzisiaj przed Wami najpiękniejszy czas —
jedno serce przy drugim i cały świat dla Was!
[Verse 1 – Female]
Martyno, charakter masz dobrze nam znany,
własne zdanie i tysiące planów.
Kochasz zwierzęta, króliki, podróże,
i ciągle marzysz o kolejnej przygodzie.
Pierwszy aparat dostałaś od rodziców,
i tak fotografia została w Twym sercu.
Dziś jednak najpiękniejszego kadru
nie zrobi aparat — bo przeżywasz go sama.
[Verse 2 – Male]
A obok Ciebie spokojniejszy Patryk,
który akceptuje Twój niezwykły świat.
Nie chce Cię zmieniać, kocha właśnie taką,
z charakterem, marzeniami i każdym Twoim planem.
A gdy Agnieszka woła: „Patrycjusz!”,
rodzinny uśmiech pojawia się znów.
Bo dzisiaj Patryk nie jest tylko zięciem —
dla Agnieszki i Waldemara jest również jak syn.
[Chorus – Duet]
Martyno i Patryku, dziś połączył Was los,
niech przez całe życie razem brzmi Wasz głos!
Pod jednym niebem, przez tysiące wspólnych dni,
tańczcie przez życie i spełniajcie sny!
[Bridge – Female + Male]
[Kobieta]
Dwunasty sierpnia — Martyny urodziny,
nocą za miasto zabrał ją Patryk.
[Mężczyzna]
Nad nimi niebo i spadające gwiazdy,
a ona nie wiedziała, co wydarzy się za chwilę.
[Kobieta]
Marzyła o zaręczynach...
[Mężczyzna]
A właśnie tej nocy nie spodziewała się ich.
[Duet]
Jedno pytanie pod gwiazdami.
Jedno spojrzenie.
Jedno wielkie „tak”!
[Build – Duet]
Tamtej nocy spełniło się jedno marzenie,
a dzisiaj zaczyna się następne!
[Final Chorus – Duet + Audience]
Martyno i Patryku, dzisiaj Wasz wielki dzień!
Niech miłość przez całe życie prowadzi Was jak sen!
Podróżujcie razem, śmiejcie się co sił,
i zawsze pamiętajcie, dlaczego właśnie Wy!
Niech Wasz dom wypełniają radość, miłość, śmiech,
niech się razem spełnia każdy wspólny sen!
A gdy spadającą gwiazdę zobaczycie jeszcze raz,
niech dwunasty sierpnia znów połączy Was!
[Outro – Duet]
Martyno — rodzice są z Ciebie dumni.
Patryku — cieszą się, że jesteś z nimi.
Z całego serca —
mama Agnieszka i tata Waldemar.
Kochają Was!
[Final]
Martyna i Patryk —
pod jednym niebem,
przez całe życie razem!
音楽のスタイル
LIVE POLISH ROMANTIC DISCO POLO DUET, 132–136 BPM. FEMALE + MALE LEAD VOCALS alternating verses and singing choruses together. Energetic romantic wedding dance, strong kick, deep bass, bright synths and catchy melody. Natural live audience, applause and cheering; subtle crowd sing-along only in final chorus. Emotional but joyful and VERY DANCEABLE. No slow intro, no long pauses, no instrumental breaks. Polish only, clear pronunciation. START SINGING IMMEDIATELY WITH DUET CHORUS. Target 3:00–3:20, HARD MAX 3:30.
