هيّه ارفعوا الصوت
v4
@محمد النداف ابو مشهور
هيّه ارفعوا الصوت
v4
@محمد النداف ابو مشهور
歌詞
[Intro]
هيّه! هيّه!
ارفعوا الصوّت!
هيّه! هيّه!
عالراس الليلة!
[Verse 1]
عالبيت نور الفرح
والباب مفتوح للناس
خطوة عالصحن بتفرّح
والضحكة تسبق الكاس
العريس شهم ومزيون
والعِزّ بعيونه بان
والناس تهزّ الكتف
من الفرحان لفرحان
[Pre-Chorus]
هيّا شدّوا الهِمّة
قرّبوا عالديرة
اليوم الليلة إلنا
والفرحة كبيرة
[Chorus]
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
اليوم عرسنا
والكل ينوّت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
دبكة عالهيبة
والفرح يفوت
[Verse 2]
الدفّ بيدقّ بدري
والكفّ يجاوب كفّ
والخيل بعيون الناس
مشيها عزّ وشف
يا أبو العريس تعال
شوف الزين مجتمع
كل الخلايق هنا
والفرح صار متّسع
[Pre-Chorus]
هيّا شدّوا الهِمّة
قرّبوا عالديرة
اليوم الليلة إلنا
والفرحة كبيرة
[Chorus]
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
اليوم عرسنا
والكل ينوّت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
دبكة عالهيبة
والفرح يفوت
[Bridge]
يا سلام على هاللمة
يا سلام على هالدار
من أول هالصياح
لآخر هالغبار
[Final Chorus]
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه هيّه هيّه
والقلب يفوت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
العِرس هالليلة
صار فوق فوق
هيّه! هيّه!
ارفعوا الصوّت!
هيّه! هيّه!
عالراس الليلة!
[Verse 1]
عالبيت نور الفرح
والباب مفتوح للناس
خطوة عالصحن بتفرّح
والضحكة تسبق الكاس
العريس شهم ومزيون
والعِزّ بعيونه بان
والناس تهزّ الكتف
من الفرحان لفرحان
[Pre-Chorus]
هيّا شدّوا الهِمّة
قرّبوا عالديرة
اليوم الليلة إلنا
والفرحة كبيرة
[Chorus]
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
اليوم عرسنا
والكل ينوّت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
دبكة عالهيبة
والفرح يفوت
[Verse 2]
الدفّ بيدقّ بدري
والكفّ يجاوب كفّ
والخيل بعيون الناس
مشيها عزّ وشف
يا أبو العريس تعال
شوف الزين مجتمع
كل الخلايق هنا
والفرح صار متّسع
[Pre-Chorus]
هيّا شدّوا الهِمّة
قرّبوا عالديرة
اليوم الليلة إلنا
والفرحة كبيرة
[Chorus]
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
اليوم عرسنا
والكل ينوّت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
دبكة عالهيبة
والفرح يفوت
[Bridge]
يا سلام على هاللمة
يا سلام على هالدار
من أول هالصياح
لآخر هالغبار
[Final Chorus]
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه هيّه هيّه
والقلب يفوت
هيّه ارفعوا الصوت
هيّه ارفعوا الصوت
العِرس هالليلة
صار فوق فوق
音楽のスタイル
Jordanian shaabi zaffa with powerful male vocals, fast darbuka-driven rhythm, handclap drive, and a tight gang chorus; intro opens on shouted chants, verse rides percussion and bass drum, pre-chorus builds with clapping rolls and rising ululations, chorus hits in unison with stacked group vocals and short delay throws on the hook, final section lifts with bigger percussion, crowd shouts, and a jubilant wide mix.
