歌詞
[Verse 1]
الشعلها يا هاجس
واشغال وطرب
أشعر وخرّج بياته
ولحنه لحن حالي وذوّاق
يصحي بها نايم
وقومه من سُباته
شيله حماسيه
تذهن بها للإنس والجان
[Pre-Chorus]
قول فيها تحيّه
توصلك طول الزمان
يا ذي انت ما مثلك إنسان
يا ذي انت سلطان
[Chorus]
يا ذي انت سلطان
يا ذي انت سلطان
ترفع هالراس
وتشرح هالزمان
يا ذي انت سلطان
يا ذي انت سلطان
صوتك يسبق
كل قصر وكل مكان
[Verse 2]
من يسمعك يفرح
ويقوم من مكانه
كلماتك على الجرح
تصير بلسمه وحنانه
خطواتك بها هيبة
مثل السيف بغمادة
والناس من طاريك
تقول: هذا أهل السيادة
[Pre-Chorus]
قول فيها تحيّه
توصلك طول الزمان
يا ذي انت ما مثلك إنسان
يا ذي انت سلطان
[Chorus]
يا ذي انت سلطان
يا ذي انت سلطان
ترفع هالراس
وتشرح هالزمان
يا ذي انت سلطان
يا ذي انت سلطان
صوتك يسبق
كل قصر وكل مكان
[Bridge]
خلّ الليالي تشهد
وش قد لك من مقام
في وجه التعب تبقى
نورٍ ما عليه ظلام
[Final Chorus]
يا ذي انت سلطان
يا ذي انت سلطان
ترفع هالراس
وتشرح هالزمان
يا ذي انت سلطان
يا ذي انت سلطان
تحيةٍ توصلك
طول الزمان
音楽のスタイル
Arabic pop with shaabi pulse and dabke-leaning handclaps, mid-tempo and swaggering; verse rides a tight qanun motif and marching percussion, pre-chorus strips to hand drums and a rising oud phrase, chorus hits with gang vocals, stomps, and a bright brass lift. Lead vocal stays close-mic and gritty with doubled hook lines, short delay throws on the title phrase, and a few crowd-style ad-libs. Ear candy: reversed oud swell into the chorus, tambourine lift on the second line, and a final drum break before the last refrain. Mix is warm, punchy, and front-of-room.