歌詞
[Verse 1]
يا مرحبا يا زين هالليلة وحضورها
والكون لبس من البِشر ثوبٍ جديد
نور الفرح فاضت به القلوب وعبورها
وصار السرور اليوم في صدرنا عيد
يا مهندٍ والطيب من ساسه ونوره
يا ابن صالحٍ والمجد في خطوه يزيد
من طيب فعلك كل مجلسٍ له عبوره
ومن طيب ذكرك يرتفع قدرٍ مجيد
[Chorus]
يا مرحبا ترحيبةٍ تشرح الخاطر
في ليلةٍ فيها الفرح زاد وانتشر
مبروك يا مهند يا عالي المقادر
يا ابن صالح يا كريم الطيب والأثر
يا مرحبا ترحيبةٍ تشرح الخاطر
في ليلةٍ فيها الفرح زاد وانتشر
مبروك يا مهند يا عالي المقادر
يا ابن صالح يا كريم الطيب والأثر
[Verse 2]
يا رب دومك في هناءٍ لا يزول
وتبقى لك الأفراح في عمرٍ مديد
وتظل بين الناس عنوان القبول
وراسك على العليا ووجهك سعيد
هذا نهارٍ ما ينساه قلبٍ حضر
فيه المحبة صارت أوسع من بحر
والكل من طيب المعاني قد شكر
لأجل ابن صالح، فخرنا، والاسم يزهر
[Chorus]
يا مرحبا ترحيبةٍ تشرح الخاطر
في ليلةٍ فيها الفرح زاد وانتشر
مبروك يا مهند يا عالي المقادر
يا ابن صالح يا كريم الطيب والأثر
يا مرحبا ترحيبةٍ تشرح الخاطر
في ليلةٍ فيها الفرح زاد وانتشر
مبروك يا مهند يا عالي المقادر
يا ابن صالح يا كريم الطيب والأثر
音楽のスタイル
Khaleeji shila with steady marching percussion, clapped hand rhythms, and soaring desert-chant melody; verse opens with solo lead and sparse frame drum, pre-chorus lifts with stacked group responses, chorus blooms with unison voices and melodic ululation; add short risers, echo tails on the name, and a bright, wide mix with ceremonial warmth and festive crowd energy.