Mario
v5
@Jerzyna K
Mario
v5
@Jerzyna K
歌詞
[Intro – solo skrzypce]
Mario...
Mario...
Jak poranny blask,
Jak spokojny wiatr...
Mario...
[Zwrotka 1 – Mężczyzna]
Gdy cichnie dzień i srebrzy się wieczorny świat,
Wspomnienia wracają jak melodia dawnych lat.
W nich zawsze odnajduję Twój serdeczny głos,
Który prowadził mnie przez każdy życia los.
Jak stary dąb pośród burz niewzruszenie trwa,
Tak Twoje dobre serce siłę wszystkim da.
W każdej chwili, w każdym dniu,
Pozostawiłaś światła ślad.
[Skrzypce Solo]
(emocjonalna partia skrzypiec w stylu romantycznym)
[Zwrotka 2 – Kobieta]
W Twoich oczach mieszka ciepło dawnych lat,
I dobro, które rozświetla cały świat.
Choć czas zostawia swoje ślady pośród dni,
Piękno Twojej duszy nigdy nie przemija w nim.
Za cierpliwość, za uśmiech i za każdy wspólny dzień,
Za dłonie, które zawsze umiały odgonić cień.
Dziś pragniemy powiedzieć Ci,
Jak wiele znaczy dla nas ten dar.
[Refren – Duet]
(Kobieta)
Mario, niech ta pieśń popłynie dziś do Ciebie,
Jak skrzypiec ton unoszący się ku gwiazdom.
(Mężczyzna)
Mario, niech otuli Cię spokojem,
Jak ciepły blask poranka pośród mgieł.
(Razem)
Mario, wszystkie serca są dziś blisko,
A każda nuta niesie wdzięczność swą.
Niech szczęście trwa przy Tobie nieustannie,
Jak najpiękniejsza z dawnych pieśni.
[Interlude – skrzypce i wiolonczela]
(długa romantyczna partia skrzypiec z odpowiedziami wiolonczeli)
[Zwrotka 3 – Duet]
(Mężczyzna)
Nie wszystkie słowa potrafią wyrazić to,
(Kobieta)
Co serce nosi przez tyle wspólnych lat.
(Mężczyzna)
Lecz każda nuta tej pieśni mówi dziś,
(Kobieta)
Jak bardzo ważna jesteś nam.
(Razem)
I choć czas płynie jak rzeka przez świat,
Miłość pozostawia najpiękniejszy ślad.
[Refren – Wielki Duet]
(Kobieta)
Mario, niech ta pieśń popłynie dziś do Ciebie,
Jak skrzydła ptaków ponad górami.
(Mężczyzna)
Mario, niech prowadzi Cię nadzieja,
Jak światło gwiazdy w ciemną noc.
(Razem)
Mario, wszystkie serca są dziś blisko,
I każda chwila ma niezwykły blask.
Niech dobro wraca do Ciebie każdego dnia,
A miłość pozostanie pośród nas.
[Finał – chór i orkiestra]
Mario...
(Kobieta)
Mario...
(Mężczyzna)
Mario...
(Razem)
Niech płynie pieśń przez lata.
Mario...
Niech szczęście będzie blisko.
Mario...
W naszych sercach pozostaniesz.
Mario...
Na zawsze...
Mario...
Mario...
Jak poranny blask,
Jak spokojny wiatr...
Mario...
[Zwrotka 1 – Mężczyzna]
Gdy cichnie dzień i srebrzy się wieczorny świat,
Wspomnienia wracają jak melodia dawnych lat.
W nich zawsze odnajduję Twój serdeczny głos,
Który prowadził mnie przez każdy życia los.
Jak stary dąb pośród burz niewzruszenie trwa,
Tak Twoje dobre serce siłę wszystkim da.
W każdej chwili, w każdym dniu,
Pozostawiłaś światła ślad.
[Skrzypce Solo]
(emocjonalna partia skrzypiec w stylu romantycznym)
[Zwrotka 2 – Kobieta]
W Twoich oczach mieszka ciepło dawnych lat,
I dobro, które rozświetla cały świat.
Choć czas zostawia swoje ślady pośród dni,
Piękno Twojej duszy nigdy nie przemija w nim.
Za cierpliwość, za uśmiech i za każdy wspólny dzień,
Za dłonie, które zawsze umiały odgonić cień.
Dziś pragniemy powiedzieć Ci,
Jak wiele znaczy dla nas ten dar.
[Refren – Duet]
(Kobieta)
Mario, niech ta pieśń popłynie dziś do Ciebie,
Jak skrzypiec ton unoszący się ku gwiazdom.
(Mężczyzna)
Mario, niech otuli Cię spokojem,
Jak ciepły blask poranka pośród mgieł.
(Razem)
Mario, wszystkie serca są dziś blisko,
A każda nuta niesie wdzięczność swą.
Niech szczęście trwa przy Tobie nieustannie,
Jak najpiękniejsza z dawnych pieśni.
[Interlude – skrzypce i wiolonczela]
(długa romantyczna partia skrzypiec z odpowiedziami wiolonczeli)
[Zwrotka 3 – Duet]
(Mężczyzna)
Nie wszystkie słowa potrafią wyrazić to,
(Kobieta)
Co serce nosi przez tyle wspólnych lat.
(Mężczyzna)
Lecz każda nuta tej pieśni mówi dziś,
(Kobieta)
Jak bardzo ważna jesteś nam.
(Razem)
I choć czas płynie jak rzeka przez świat,
Miłość pozostawia najpiękniejszy ślad.
[Refren – Wielki Duet]
(Kobieta)
Mario, niech ta pieśń popłynie dziś do Ciebie,
Jak skrzydła ptaków ponad górami.
(Mężczyzna)
Mario, niech prowadzi Cię nadzieja,
Jak światło gwiazdy w ciemną noc.
(Razem)
Mario, wszystkie serca są dziś blisko,
I każda chwila ma niezwykły blask.
Niech dobro wraca do Ciebie każdego dnia,
A miłość pozostanie pośród nas.
[Finał – chór i orkiestra]
Mario...
(Kobieta)
Mario...
(Mężczyzna)
Mario...
(Razem)
Niech płynie pieśń przez lata.
Mario...
Niech szczęście będzie blisko.
Mario...
W naszych sercach pozostaniesz.
Mario...
Na zawsze...
音楽のスタイル
Classical crossover opera duet, dramatic romantic symphonic orchestra, expressive solo violin throughout the song, soaring female soprano and warm lyrical male tenor, emotional vocal dialogue, powerful orchestral crescendos, rich strings, cello, oboe, harp, french horns, grand choir finale, elegant European classical style, heartfelt and uplifting, inspired by romantic opera and symphonic ballads, warm emotional atmosphere, timeless melody, 72 BPM."male and female voices singing together in harmony, alternating verses and united chorus"
