ياخو عمر
v4
@سامي رياض القمعري
ياخو عمر
v4
@سامي رياض القمعري
歌詞
[Verse 1]
تحيات الشاعر أبو شاجن الصبيحي
يرثي بها أخوه وصديقه محمد أمين القادري البصيلي
رحمت الله تغشاك ياخو عمر
واللسا أودعه من بعدك سنين
بعدك الأهل والأصحاب في حزن
يا محمد وكل واحدٍ فقدك
ما عاد للدار طعمٍ ولا سكينة
والعين من فرقاك ما تنسدّ
[Pre-Chorus]
يا صاحبي، يا سند الأيام
يا وجهٍ ما ينساه القلب
ذكراك تمشي معانا
في كل دربٍ وكل درب
[Chorus]
ياخو عمر، ياخو عمر
غبت والجوف انكسر
ياخو عمر، ياخو عمر
والحزن فينا استقر
يا محمد، يا محمد
من بعدك القلب انحنى
يا محمد، يا محمد
والدمع في العين جرى
[Verse 2]
كم ليلةٍ عدّت علينا ثقيلة
وكل مجلسٍ ينطق باسمك
كم ضحكةٍ كانت ترد الروح
واليوم صارت نارٍ في سكّتك
يا طيب وجهك يا كريم السجايا
يا زين فعلك يوم يشتد الموقف
لا قالوا الرجال، قلت اسمك حاضر
مثل النور وسط العتمة يوقف
[Pre-Chorus]
يا غايبٍ حاضرٍ في القلوب
يا ساكنٍ بين الدعاء
نرفع لك الدعوة كل حين
ونقول يا رب الرضا
[Chorus]
ياخو عمر، ياخو عمر
غبت والجوف انكسر
ياخو عمر، ياخو عمر
والحزن فينا استقر
يا محمد، يا محمد
من بعدك القلب انحنى
يا محمد، يا محمد
والدمع في العين جرى
[Bridge]
يا رب تغمده برحمتك
وتنزل على قبره السلام
وتجمعه مع اللي يحبهم
في جنةٍ عالية المقام
ونحن هنا نمشي على ذكراه
ما نخون العهد ولا الوصل
كل اسمٍ طيبٍ نذكره
يطلع مع الريح مثل النور
[Final Chorus]
ياخو عمر، ياخو عمر
غبت والجوف انكسر
ياخو عمر، ياخو عمر
والحزن فينا استقر
يا محمد، يا محمد
من بعدك القلب انحنى
يا محمد، يا محمد
والدمع في العين جرى
تحيات الشاعر أبو شاجن الصبيحي
يرثي بها أخوه وصديقه محمد أمين القادري البصيلي
رحمت الله تغشاك ياخو عمر
واللسا أودعه من بعدك سنين
بعدك الأهل والأصحاب في حزن
يا محمد وكل واحدٍ فقدك
ما عاد للدار طعمٍ ولا سكينة
والعين من فرقاك ما تنسدّ
[Pre-Chorus]
يا صاحبي، يا سند الأيام
يا وجهٍ ما ينساه القلب
ذكراك تمشي معانا
في كل دربٍ وكل درب
[Chorus]
ياخو عمر، ياخو عمر
غبت والجوف انكسر
ياخو عمر، ياخو عمر
والحزن فينا استقر
يا محمد، يا محمد
من بعدك القلب انحنى
يا محمد، يا محمد
والدمع في العين جرى
[Verse 2]
كم ليلةٍ عدّت علينا ثقيلة
وكل مجلسٍ ينطق باسمك
كم ضحكةٍ كانت ترد الروح
واليوم صارت نارٍ في سكّتك
يا طيب وجهك يا كريم السجايا
يا زين فعلك يوم يشتد الموقف
لا قالوا الرجال، قلت اسمك حاضر
مثل النور وسط العتمة يوقف
[Pre-Chorus]
يا غايبٍ حاضرٍ في القلوب
يا ساكنٍ بين الدعاء
نرفع لك الدعوة كل حين
ونقول يا رب الرضا
[Chorus]
ياخو عمر، ياخو عمر
غبت والجوف انكسر
ياخو عمر، ياخو عمر
والحزن فينا استقر
يا محمد، يا محمد
من بعدك القلب انحنى
يا محمد، يا محمد
والدمع في العين جرى
[Bridge]
يا رب تغمده برحمتك
وتنزل على قبره السلام
وتجمعه مع اللي يحبهم
في جنةٍ عالية المقام
ونحن هنا نمشي على ذكراه
ما نخون العهد ولا الوصل
كل اسمٍ طيبٍ نذكره
يطلع مع الريح مثل النور
[Final Chorus]
ياخو عمر، ياخو عمر
غبت والجوف انكسر
ياخو عمر، ياخو عمر
والحزن فينا استقر
يا محمد، يا محمد
من بعدك القلب انحنى
يا محمد، يا محمد
والدمع في العين جرى
音楽のスタイル
Arabic elegy ballad with slow maqam feel, steady hand percussion and mournful oud phrases; verse stays sparse and intimate, pre-chorus lifts with held notes and trembling harmony, chorus opens wider with stacked male vocals and a soft choir bed. Gentle darbuka taps, qanun flourishes, reversed swell into each hook, warm close-mic mix with roomy reverb and an aching, cinematic finish.
