Три недели

Let the heavens blast and make it roll!
Wash away all the dust—let's rock the soul!
Under one umbrella, feeling the heat!
It's a heavy jam, a non-stop beat!

Солнце город жгло, нам страшно надоели.
Раскалённый воздух, зной и тёплый квас.
И с тобой вдвоём. Мы к морю улетели.
Не было тогда людей вокруг счастливей нас.
Let the heavens blast and make it roll!
Wash away all the dust—let's rock the soul!
Under one umbrella, feeling the heat!
It's a heavy jam, a non-stop beat!

Три недели, только три недели.
Море, солнце, нежность рук твоих.
Дни летели, наши дни летели.
Уходило наше лето для двоих.

Как-то вышло так – мы в городе расстались
В суете унылых будней и забот.
Срочные дела, проблемы и усталость.
Закрутил с тобой нас серых дней круговорот.


Let the heavens blast and make it roll!
Wash away all the dust—let's rock the soul!
Under one umbrella, feeling the heat!
It's a heavy jam, a non-stop beat!
Три недели, только три недели.
Море, солнце, нежность рук твоих.
Дни летели, наши дни летели.
Уходило наше лето для двоих.

Кончились слова, но песня не допета.
И звоню к тебе я в этот поздний час.
Знаешь, я уже купил нам два билета.
Три недели юга снова будут лишь для нас.
Let the heavens blast and make it roll!
Wash away all the dust—let's rock the soul!
Under one umbrella, feeling the heat!
It's a heavy jam, a non-stop beat!

Три недели, только три недели.
Море, солнце, нежность рук твоих.
Дни летели, наши дни летели.
Уходило наше лето для двоих.
Let the heavens blast and make it roll!
Wash away all the dust—let's rock the soul!
Under one umbrella, feeling the heat!
It's a heavy jam, a non-stop beat!