Упадет белый снег

Décolle comme un dingue, baby! Tourne dans l'infini.
Plus haut que le soleil, mon cher, mes amis, au-delà des étoiles.
Je ne t'oublierai jamais, c'est juré!
Ты уйдешь, за собой дверь закроешь,
Ты уйдешь, от меня боль не скроешь,
По дороге своей от весны к весне.

Упадет белый снег расставанья,
Только ты обещай на прощанье
Быть счастливой в своей сказочной стране.
Décolle comme un dingue, baby! Tourne dans l'infini.
Plus haut que le soleil, mon cher, mes amis, au-delà des étoiles.
Je ne t'oublierai jamais, c'est juré!
Улетай, улетай, словно птица,
В небесах та свободно кружится
Выше солнца и звезд, выше, только знай:
Никогда я тебя не забуду,
Буду ждать, буду вновь верить в чудо,-
Вот и все,а теперь улетай, улетай...
Décolle comme un dingue, baby! Tourne dans l'infini.
Plus haut que le soleil, mon cher, mes amis, au-delà des étoiles.
Je ne t'oublierai jamais, c'est juré!

Где-то там в вышине ты проснешься,
Нежным облаком снов обернешься,
Ветер будет тебя на руках качать.

Но меня не зови за собою,
Места нет в небесах мне с тобою-
Просто я никогда не умел летать.
Décolle comme un dingue, baby! Tourne dans l'infini.
Plus haut que le soleil, mon cher, mes amis, au-delà des étoiles.
Je ne t'oublierai jamais, c'est juré!

Улетай, улетай, словно птица,
В небесах та свободно кружится
Выше солнца и звезд, выше, только знай:
Никогда я тебя не забуду,
Буду ждать, буду вновь верить в чудо,-
Вот и все,а теперь улетай, улетай...
Décolle comme un dingue, baby! Tourne dans l'infini.
Plus haut que le soleil, mon cher, mes amis, au-delà des étoiles.
Je ne t'oublierai jamais, c'est juré!