תרופה שום דבר
v4
@Olga Gleyzer
תרופה שום דבר
v4
@Olga Gleyzer
歌詞
[Verse 1]
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
נוֹתֵן, נוֹתֶנֶת כְּאֵב
כּוֹאֵב אִם שַׁפַּעַת לָשִׂים
שָׂם, שָׂמָה בְּתוֹךְ רֶגַע
לֵב שֶׁלִּי עוֹד מְחַפֵּשׂ דֶּרֶךְ
בַּלַּיְלָה הוּא לֹא נִרְדָּם
בֵּין הַקִּירוֹת וּבֵין הַשְּׁתִיקָה
אֲנִי אוֹמֵר לָךְ, אַתְּ הַסִּימָן
[Pre-Chorus]
אִם אַתְּ קָרוֹבָה, אֲנִי קָם
אִם אַתְּ עוֹזֶבֶת, אֲנִי נִשְׁבָּר
תֵּן לִי פֶּרַח בַּכַּף
תֵּן לִי רֶגַע לִנְשׁוֹם
[Chorus]
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל שׁוֹתֵק
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל מִתְרַכֵּךְ
[Verse 2]
בְּסוֹף הַיּוֹם אֲנִי גָּר בְּעוֹד כְּאֵב
עִם חוּטִים דַּקִּים בַּחֵזֶה
אַתְּ מַנִּיחָה יָד עַל הַפָּנִים
וְהָרוּחַ פּוֹתַחַת דֶּלֶת
יֵשׁ טַעַם מָתוֹק בַּדִּמְעָה
כְּשֶׁאַתְּ אוֹמֶרֶת "אֲנִי פֹּה"
וַאֲנִי, עִם כָּל מַה שֶּׁנִּשְׁאַר
עוֹנֶה לָךְ מִבַּפְּנִים
[Pre-Chorus]
אִם אַתְּ קָרוֹבָה, אֲנִי קָם
אִם אַתְּ עוֹזֶבֶת, אֲנִי נִשְׁבָּר
תֵּן לִי פֶּרַח בַּכַּף
תֵּן לִי רֶגַע לִשְׁכּוֹחַ
[Chorus]
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל שׁוֹתֵק
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל מִתְרַכֵּךְ
[Bridge]
וְאִם יָבוֹא יוֹם קָשֶׁה
אֲנִי לֹא אֶבְרַח מֵהָאֵב
אֶשְׁאִיר בַּדֶּרֶךְ אוֹר קָטָן
שֶׁיִּזְכֹּר אֶת הַלֵּב
[Final Chorus]
תְּרוּפ
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
נוֹתֵן, נוֹתֶנֶת כְּאֵב
כּוֹאֵב אִם שַׁפַּעַת לָשִׂים
שָׂם, שָׂמָה בְּתוֹךְ רֶגַע
לֵב שֶׁלִּי עוֹד מְחַפֵּשׂ דֶּרֶךְ
בַּלַּיְלָה הוּא לֹא נִרְדָּם
בֵּין הַקִּירוֹת וּבֵין הַשְּׁתִיקָה
אֲנִי אוֹמֵר לָךְ, אַתְּ הַסִּימָן
[Pre-Chorus]
אִם אַתְּ קָרוֹבָה, אֲנִי קָם
אִם אַתְּ עוֹזֶבֶת, אֲנִי נִשְׁבָּר
תֵּן לִי פֶּרַח בַּכַּף
תֵּן לִי רֶגַע לִנְשׁוֹם
[Chorus]
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל שׁוֹתֵק
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל מִתְרַכֵּךְ
[Verse 2]
בְּסוֹף הַיּוֹם אֲנִי גָּר בְּעוֹד כְּאֵב
עִם חוּטִים דַּקִּים בַּחֵזֶה
אַתְּ מַנִּיחָה יָד עַל הַפָּנִים
וְהָרוּחַ פּוֹתַחַת דֶּלֶת
יֵשׁ טַעַם מָתוֹק בַּדִּמְעָה
כְּשֶׁאַתְּ אוֹמֶרֶת "אֲנִי פֹּה"
וַאֲנִי, עִם כָּל מַה שֶּׁנִּשְׁאַר
עוֹנֶה לָךְ מִבַּפְּנִים
[Pre-Chorus]
אִם אַתְּ קָרוֹבָה, אֲנִי קָם
אִם אַתְּ עוֹזֶבֶת, אֲנִי נִשְׁבָּר
תֵּן לִי פֶּרַח בַּכַּף
תֵּן לִי רֶגַע לִשְׁכּוֹחַ
[Chorus]
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
תְּרוּפָה שׁוּם דָּבָר לָתֵת
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל שׁוֹתֵק
אִם אַתְּ לְיַדִּי, הַכֹּל מִתְרַכֵּךְ
[Bridge]
וְאִם יָבוֹא יוֹם קָשֶׁה
אֲנִי לֹא אֶבְרַח מֵהָאֵב
אֶשְׁאִיר בַּדֶּרֶךְ אוֹר קָטָן
שֶׁיִּזְכֹּר אֶת הַלֵּב
[Final Chorus]
תְּרוּפ
音楽のスタイル
Hebrew pop ballad with a tender mid-tempo pulse, brushed percussion and warm acoustic piano; verse stays intimate and close-mic, pre-chorus lifts with stacked harmonies and a rising bass line, chorus lands on a simple chantable hook with doubled lead vocal and soft gang vocals on the title phrase. Add a felt-piano swell before the chorus, a reversed breath into the bridge, and a final chorus with wider harmonies and a glowing, clean mix.
