Мээрим и Алтынай
v4
@Роза Додонова
Мээрим и Алтынай
v4
@Роза Додонова
歌詞
[Verse 1]
Две дочери в доме нашем,
Старшая — Мээрим, светлая душа.
Младшая — Алтынай, как весенний ветер,
С ней улыбается вся семья.
Вечерами за длинным столом
Собирается родная кровь.
И в каждом взгляде, в каждом слове
Живет забота и любовь.
[Chorus]
Мээрим, Алтынай — наш дом!
(Мээрим, Алтынай — наш дом!)
С ними сердце бьется в такт,
С ними радость через край.
Самат, Максат — рядом с нами,
(Самат, Максат — рядом с нами!)
Али, Айлин, Амир,
Айэлина, Ариет, Малика, Медина —
Наши двойняшки, наш огонь!
[Verse 2]
Куйобалдар встанут рядом,
Если надо — плечо к плечу.
За большим столом смеются дети,
И я на них смотреть хочу.
Самат первый скажет громко,
Максат сразу подхватит вслед.
Али, Айлин, Амир — как песня,
Что в нашем доме много лет.
[Pre-Chorus]
Айэлина — звонкий смех,
Ариет — быстрый шаг.
Малика, Медина вместе,
И в глазах их ясный знак.
Все родные, все свои,
Все с одной большой земли.
И куда бы ни пошли вы,
Дом вас помнит и любил.
[Chorus]
Мээрим, Алтынай — наш дом!
(Мээрим, Алтынай — наш дом!)
С ними сердце бьется в такт,
С ними радость через край.
Самат, Максат — рядом с нами,
(Самат, Максат — рядом с нами!)
Али, Айлин, Амир,
Айэлина, Ариет, Малика, Медина —
Наши двойняшки, наш огонь!
[Bridge]
Пусть года идут вперед,
Пусть растет большая семья.
Но пока ваши ладони в наших —
Не потухнет жизнь моя.
[Final Chorus]
Мээрим, Алтынай — наш дом!
(Мээрим, Алтынай — наш дом!)
С ними сердце бьется в такт,
С ними радость через край.
Самат, Максат — рядом с нами,
(Самат, Максат — рядом с нами!)
Али, Айлин, Амир,
Айэлина, Ариет, Малика, Медина —
Наши двойняшки, наш огонь!
Две дочери в доме нашем,
Старшая — Мээрим, светлая душа.
Младшая — Алтынай, как весенний ветер,
С ней улыбается вся семья.
Вечерами за длинным столом
Собирается родная кровь.
И в каждом взгляде, в каждом слове
Живет забота и любовь.
[Chorus]
Мээрим, Алтынай — наш дом!
(Мээрим, Алтынай — наш дом!)
С ними сердце бьется в такт,
С ними радость через край.
Самат, Максат — рядом с нами,
(Самат, Максат — рядом с нами!)
Али, Айлин, Амир,
Айэлина, Ариет, Малика, Медина —
Наши двойняшки, наш огонь!
[Verse 2]
Куйобалдар встанут рядом,
Если надо — плечо к плечу.
За большим столом смеются дети,
И я на них смотреть хочу.
Самат первый скажет громко,
Максат сразу подхватит вслед.
Али, Айлин, Амир — как песня,
Что в нашем доме много лет.
[Pre-Chorus]
Айэлина — звонкий смех,
Ариет — быстрый шаг.
Малика, Медина вместе,
И в глазах их ясный знак.
Все родные, все свои,
Все с одной большой земли.
И куда бы ни пошли вы,
Дом вас помнит и любил.
[Chorus]
Мээрим, Алтынай — наш дом!
(Мээрим, Алтынай — наш дом!)
С ними сердце бьется в такт,
С ними радость через край.
Самат, Максат — рядом с нами,
(Самат, Максат — рядом с нами!)
Али, Айлин, Амир,
Айэлина, Ариет, Малика, Медина —
Наши двойняшки, наш огонь!
[Bridge]
Пусть года идут вперед,
Пусть растет большая семья.
Но пока ваши ладони в наших —
Не потухнет жизнь моя.
[Final Chorus]
Мээрим, Алтынай — наш дом!
(Мээрим, Алтынай — наш дом!)
С ними сердце бьется в такт,
С ними радость через край.
Самат, Максат — рядом с нами,
(Самат, Максат — рядом с нами!)
Али, Айлин, Амир,
Айэлина, Ариет, Малика, Медина —
Наши двойняшки, наш огонь!
音楽のスタイル
Pop-folk with a warm mid-tempo groove, handclaps on the backbeat, plucked acoustic guitar, light accordion, and a steady kick carrying the verses; pre-chorus lifts with stacked family harmonies and a rising tambourine roll; chorus opens wide with gang vocals on the names, short delay throws on the last word of each hook line, and a final lift with brighter keys and fuller percussion. Close-mic lead vocal, intimate and proud, with soft doubled lines in the chorus; bright, punchy mix with a cozy family-photo feel.
