Forever

Intro – Férfi | ~0:00–0:20]
Oh baby… tonight…
It’s just you and me…
Forever… forever love…
[Verze 1 – Férfi | ~0:20–0:55]
Egyedül jártam az éjszakát,
Szívem rég nem hitt már csodát,
De jöttél csendben, mint egy fény,
És minden új értelmet nyert bennem én.
A szemed tükrében látom magam,
Nem kell más, ha itt vagy velem halkan,
Egy szó nélkül is értelek,
Te vagy az, kit mindig kerestem én.
[Pre-Chorus – Férfi | ~0:55–1:10]
Mondd, hogy ez nem csak egy álom,
Hogy te is érzed, amit vágyom…
[Refrén – Férfi (angol) | ~1:10–1:40]
Forever in your arms tonight,
Hold me close, it feels so right,
Never gonna let you go,
Baby, now I need you so.
Love is shining in your eyes,
Take me to your paradise,
Stay with me, don’t say goodbye,
You and me until we die.
[Post-Chorus – Nő (háttér angol) | ~1:40–1:55]
Stay… stay with me…
Never let me go…
[Verze 2 – Nő | ~1:55–2:30]
Hallom benned a szív dobbanást,
Érzem, hogy ez több mint egy látszat,
Ha félsz is néha, itt vagyok,
Nem engedlek el, bármi is jön.
Az éjben együtt ragyogunk,
Két lélek, egy úton vagyunk,
Ha elvesznél, megtalállak,
És örökre melletted maradok.
[Pre-Chorus – Nő | ~2:30–2:45]
Ne félj többé, fogd a kezem,
Ez a szerelem vezet minket…
[Refrén – Férfi (angol) | ~2:45–3:15]
Forever in your arms tonight,
Hold me close, it feels so right,
Never gonna let you go,
Baby, now I need you so.
Love is shining in your eyes,
Take me to your paradise,
Stay with me, don’t say goodbye,
You and me until we die.
[Bridge – Duett | ~3:15–3:35]
Férfi: Ne engedj el most már…
Nő: Nem hagylak el soha már…
Férfi: Ez az éj csak a miénk…
Nő: Forever you and me…
[Extended Refrén – Férfi + Nő háttér | ~3:35–3:55]
Forever in your arms tonight,
Hold me close, it feels so right,
Never gonna let you go,
Baby, I will love you so…
Stay forever by my side,
In your love I wanna hide,
No more tears and no more lies,
You’re my dream, my paradise.
[Outro – Lassulás | ~3:55–4:10]
Férfi: Forever…
Nő: Veled…
Együtt: Only you… forever love…