歌詞
[Verse 1]
แสงไฟวิ่งดั่งลูกดาวตก
เขตมัจจุราชกำรามดังสัตว์ป่า
ดั่งฟ้าพิฆาตผ่าลงมากลางคืนมืด
ทรายสะท้อนเปลวไฟสีเลือด
[Chorus]
มัจจุราชจากแดนไกลโจมตีทรายร้อน
เสียงระเบิดสะท้อนก้องหว่างหุบเขา
น้ำตาหลั่งลงกระทบหัวใจแตกสลาย
สุดระทมบนน้ำตาชาวเปอร์เซีย (โอ้…ชาวเปอร์เซีย)
[Verse 2]
บ้านดินพังทลายกลายเป็นฝุ่น
รูปเด็กในกรอบไหม้เกรียมกลางเปลวไฟ
คำสวดสายสุดท้ายลอยไปกับลมราตรี
หลุมฝังศพใหม่เรียงรายแทนทุ่งข้าวบาร์เลย์
[Chorus]
มัจจุราชจากแดนไกลโจมตีทรายร้อน
เสียงระเบิดสะท้อนก้องหว่างหุบเขา
น้ำตาหลั่งลงกระทบหัวใจแตกสลาย
สุดระทมบนน้ำตาชาวเปอร์เซีย (ฮึมม์…เจ้าน้ำตา)
สุดระทมบนน้ำตาชาวเปอร์เซีย
音楽のスタイル
Thai male vocals over Arabic folk-inspired groove, oud and qanun leading with hand percussion and deep frame drum. Verses stay tense and narrative with sparse drones; chorus opens into a wide, soaring melody with group chants and claps. Subtle string ensemble swells under the hook to heighten drama and tragedy.