А мне не надо горы золотые

I don't need golden mountains, yes, yes, yes,
and rivers full of wine, oh, oh, oh.
I'd rather have young years, yes, yes, yes,
and that my wife wouldn't leave me for another, oh, oh, oh.
Is that correct?

Куда несёт меня не знаю, куда кривая выведет, куда прибьёт.
Пятак последний разменяю, как не последний, я надеюсь, год.
И пусть в моих карманах только ветер, и поздно поворачивать уже назад,
Зато никто меня не встретит и не отнимет то, чем я богат.

I don't need golden mountains, yes, yes, yes,
and rivers full of wine, oh, oh, oh.
I'd rather have young years, yes, yes, yes,
and that my wife wouldn't leave me for another, oh, oh, oh.
Is that correct?

А мне не надо горы золотые и реки полные вина
А мне бы годы, годы молодые и, чтоб жена к другому не ушла.

Я был и это как ни странно для многих не понятным, но всегда своим.
Я был и бедным, и богатым, я был и стариком, и молодым.
И пусть несёт меня по белу свету, и пусть моя дорога для кого-то вздор.
Свою последнюю монету не променяю на монетный двор.

I don't need golden mountains, yes, yes, yes,
and rivers full of wine, oh, oh, oh.
I'd rather have young years, yes, yes, yes,
and that my wife wouldn't leave me for another, oh, oh, oh.
Is that correct?

А мне не надо горы золотые и реки полные вина
А мне бы годы, годы молодые и, чтоб жена к другому не ушла.

I don't need golden mountains, yes, yes, yes,
and rivers full of wine, oh, oh, oh.
I'd rather have young years, yes, yes, yes,
and that my wife wouldn't leave me for another, oh, oh, oh.
Is that correct?