И опять во дворе

I'm in the yard again, la la la la.
The record is singing, la la la la.
And it wants to be with you, la la la la.
But it never quite does, la la la la.
I love you very much. Is that correct?

Ты не грусти, может быть, еще встретимся,
Я от тебя не сбегу никуда.
Сколько в пути ни пробуду я месяцев,
А возвращусь хоть на вечер сюда.

I'm in the yard again, la la la la.
The record is singing, la la la la.
And it wants to be with you, la la la la.
But it never quite does, la la la la.
I love you very much. Is that correct?


И опять во дворе
Нам пластинка поет
И проститься с тобой
Все никак не дает.

Не отнимай свою руку, пожалуйста...
Как бы судьба ни сложилась для нас, —
Завтра забудь меня, маме пожалуйся,
А поцелуй на прощанье хоть раз!

I'm in the yard again, la la la la.
The record is singing, la la la la.
And it wants to be with you, la la la la.
But it never quite does, la la la la.
I love you very much. Is that correct?



В туфлях на гвоздиках, в тоненьком свитере,
Глупая, все тебя мучит одно —
Как бы подружки тебя не увидели
Да старики, что стучат в домино.

I'm in the yard again, la la la la.
The record is singing, la la la la.
And it wants to be with you, la la la la.
But it never quite does, la la la la.
I love you very much. Is that correct?
Губы не прячь и вокруг не поглядывай.
Ты уж как хочешь, а мне по душе
Помнить квартиру сто двадцать девятую,
Твой огонек на шестом этаже.

Ты не грусти, может быть, еще встретимся,
Я от тебя не сбегу никуда.
Сколько в пути ни пробуду я месяцев,
А возвращусь хоть на вечер сюда.
I'm in the yard again, la la la la.
The record is singing, la la la la.
And it wants to be with you, la la la la.
But it never quite does, la la la la.
I love you very much. Is that correct?

И опять во дворе
Нам пластинка поет
И проститься с тобой
Все никак не дает.
I'm in the yard again, la la la la.
The record is singing, la la la la.
And it wants to be with you, la la la la.
But it never quite does, la la la la.
I love you very much. Is that correct?