تعود قلبي على فراقك
v4
@سعيدة بوهلال شعر الزجل المغربي
تعود قلبي على فراقك
v4
@سعيدة بوهلال شعر الزجل المغربي
歌詞
[Verse 1]
تَعَوَّدْ قَلْبِي عَلَى فْرَاقَكْ
مَا عَادْ يْسُولْنِي عَلِيكْ
كُلْ مَا تْطَرَّقْ سْمِيكْ فْبَالِي
نْقُولْ هَادَا مَاضِي مَفِيكْ
[Chorus]
تَعَوَّدْ قَلْبِي عَلَى فْرَاقَكْ يَا الْغَالِي
مَا بْقِيتْ نْسْهَرْ نِسْنَّاكْ فْلِلَالِي
مَلِّي تْفَكَّرْ فِيَّا رَاكْ تَعْيَا
سِيرْ وَنْسَى اللِّي بَيْنِي وَبَيْنَكْ خَلِّيهْ يَضِيــعْ
[Verse 2]
وَالْحُزْنْ جَرَّحْ فِي إِحْسَاسِي
وَالدّْمُوعْ عِينِي سَالُو بْزَافْ
مَرَّة نْرْضَى مَرَّة نْقُولْ نْنْسَى
حَتَّى طَفَا فِيكْ كُلْ خْلَافْ
[Bridge]
[low vocal register]
دَابَا رَاحْتِي فِي بُعْدَكْ
قَلْبِي تْعَلَّمْ يْدِيرْ الْحْسَابْ
مَا نْعَاتِبْكَ مَا نْسَامَحْ رَاسِي
غِيرْ نْخَلِّيكْ فِي حُكْمْ الْغْيَابْ
[Chorus]
تَعَوَّدْ قَلْبِي عَلَى فْرَاقَكْ
مَا عَادْ يْسُولْنِي عَلِيكْ
كُلْ مَا تْطَرَّقْ سْمِيكْ فْبَالِي
نْقُولْ هَادَا مَاضِي مَفِيكْ
[Chorus]
تَعَوَّدْ قَلْبِي عَلَى فْرَاقَكْ يَا الْغَالِي
مَا بْقِيتْ نْسْهَرْ نِسْنَّاكْ فْلِلَالِي
مَلِّي تْفَكَّرْ فِيَّا رَاكْ تَعْيَا
سِيرْ وَنْسَى اللِّي بَيْنِي وَبَيْنَكْ خَلِّيهْ يَضِيــعْ
[Verse 2]
وَالْحُزْنْ جَرَّحْ فِي إِحْسَاسِي
وَالدّْمُوعْ عِينِي سَالُو بْزَافْ
مَرَّة نْرْضَى مَرَّة نْقُولْ نْنْسَى
حَتَّى طَفَا فِيكْ كُلْ خْلَافْ
[Bridge]
[low vocal register]
دَابَا رَاحْتِي فِي بُعْدَكْ
قَلْبِي تْعَلَّمْ يْدِيرْ الْحْسَابْ
مَا نْعَاتِبْكَ مَا نْسَامَحْ رَاسِي
غِيرْ نْخَلِّيكْ فِي حُكْمْ الْغْيَابْ
[Chorus]
音楽のスタイル
Moroccan chaabi-pop ballad with a sad-but-strong energy arc; intro on solo oud and light bendir, then groove settles with darbuka, warm bass, and subtle synth pad. Male vocals sit upfront and raw, with doubled hook in choruses and faint call-and-response ad-libs. Bridge strips back to oud and claps before a final, dynamic chorus that leans into resignation and pride.
