L' imbriagon !
v4
@Roberto Lazzaris Bertoldi
L' imbriagon !
v4
@Roberto Lazzaris Bertoldi
Dalszöveg
[Strofa 1]
Ghe xe un omo a Venessia, che de sera el fa baldoria, el comincia co’ un spriss, e el se sente un gran artistìst !
Un prosecchìn, dopo un altro, el se sente el re del palco, el ghe parla anca all' oste : «Fioi, stasera niente roste " ...
El camina tuto storto, ma el se crede un gran dritto, el saluda un lampion, e pò el ghe sbatte el teston !
[Ritornello]
L’imbriagon, l’imbriagon,
co’ el goto in man el fa el leon!
E co riva el conto, da imbriago,
El ghe dize all' oste:" mi no pago!"
L’imbriagon, l’imbriagon,
el xe el campion del prosecchin!
L' offre da bevar a tutta l' osteria,
Ma co riva el conto ... ... el scampa via !
[Strofa 2]
Una sera in ostarìa, el proclama: «Questa xe casa mia! Paga par tuti el sottoscrito, che mi me sento un gran dritto !»
El tira fora el tacuìn dàea scarsèa,
Ma dentro ghe gera na ragnatèa,
El ragno che scampa, che corre e fa ea bèa,
Gaveva magnà i contanti e ea monèa !
«No ve preocupé, cari amissi,
Vado a casa a tór i skèi,
Torno in drìo in ostarìa,
... .. ma no trovo più ea via !
[Ritornello]
L’imbriagon, l’imbriagon, co’ el goto in man el fa el leon! E co riva el conto, da imbriago,
El ghe dize all' oste :" mi no pago !!"
L’imbriagon, l’imbriagon, el xe el campion del prosecchin! El fa promesse a tuti quanti, ma el giorno dopo… no se ricorda gnente!
[Strofa 3]
Tornando a casa, in fondamenta, el se ferma e el se lamenta: «Ma chi xe che move el ponte? E chi me ga cambià el orizonte?»
El vede do lampioni in fila, e el ghe parla con la pupila: «Ve saludo, bei signori, ve go visti ai do ultimi brindisi!»
La moglie, drio la porta, la lo varda e la xe storta: «Te go dito: bevi poco!» «Mi? Ma cara, no go toco!»
### \[Strofa 4\]
La matina, che tormento, el se svegia col lamento, ghe fa male anca el capel, e el se sente un vecio porcel!
El domanda: «Cossa xe nato? Chi me ga qua trasportato?» La moglie ride: «Caro mio, te ga fato un gran desfile in Rio!»
«Te ga cantà fin a le tre, te ga svegià anca el gatto e el re, e alla fine, in piena calle, te ga perso scarpa e medaie!»
### \[Ritornello finale – da cantare a squarciagola!\]
L’imbriagon, l’imbriagon, co’ el goto in man el fa el leon! El se crede un gran tenore, ma el xe stonato come un motor!
L’imbriagon, l’imbriagon, el xe el teror del canton! Bevi un goto, canta un fià, ma dopo… a casa a riposar!
L’IMBRIAGON! L’IMBRIAGON! El fa casin in ogni canton! Ride, canta, fa el mato… ma doman… el torna astemio!
(Par un giorno… forse do!)
Ghe xe un omo a Venessia, che de sera el fa baldoria, el comincia co’ un spriss, e el se sente un gran artistìst !
Un prosecchìn, dopo un altro, el se sente el re del palco, el ghe parla anca all' oste : «Fioi, stasera niente roste " ...
El camina tuto storto, ma el se crede un gran dritto, el saluda un lampion, e pò el ghe sbatte el teston !
[Ritornello]
L’imbriagon, l’imbriagon,
co’ el goto in man el fa el leon!
E co riva el conto, da imbriago,
El ghe dize all' oste:" mi no pago!"
L’imbriagon, l’imbriagon,
el xe el campion del prosecchin!
L' offre da bevar a tutta l' osteria,
Ma co riva el conto ... ... el scampa via !
[Strofa 2]
Una sera in ostarìa, el proclama: «Questa xe casa mia! Paga par tuti el sottoscrito, che mi me sento un gran dritto !»
El tira fora el tacuìn dàea scarsèa,
Ma dentro ghe gera na ragnatèa,
El ragno che scampa, che corre e fa ea bèa,
Gaveva magnà i contanti e ea monèa !
«No ve preocupé, cari amissi,
Vado a casa a tór i skèi,
Torno in drìo in ostarìa,
... .. ma no trovo più ea via !
[Ritornello]
L’imbriagon, l’imbriagon, co’ el goto in man el fa el leon! E co riva el conto, da imbriago,
El ghe dize all' oste :" mi no pago !!"
L’imbriagon, l’imbriagon, el xe el campion del prosecchin! El fa promesse a tuti quanti, ma el giorno dopo… no se ricorda gnente!
[Strofa 3]
Tornando a casa, in fondamenta, el se ferma e el se lamenta: «Ma chi xe che move el ponte? E chi me ga cambià el orizonte?»
El vede do lampioni in fila, e el ghe parla con la pupila: «Ve saludo, bei signori, ve go visti ai do ultimi brindisi!»
La moglie, drio la porta, la lo varda e la xe storta: «Te go dito: bevi poco!» «Mi? Ma cara, no go toco!»
### \[Strofa 4\]
La matina, che tormento, el se svegia col lamento, ghe fa male anca el capel, e el se sente un vecio porcel!
El domanda: «Cossa xe nato? Chi me ga qua trasportato?» La moglie ride: «Caro mio, te ga fato un gran desfile in Rio!»
«Te ga cantà fin a le tre, te ga svegià anca el gatto e el re, e alla fine, in piena calle, te ga perso scarpa e medaie!»
### \[Ritornello finale – da cantare a squarciagola!\]
L’imbriagon, l’imbriagon, co’ el goto in man el fa el leon! El se crede un gran tenore, ma el xe stonato come un motor!
L’imbriagon, l’imbriagon, el xe el teror del canton! Bevi un goto, canta un fià, ma dopo… a casa a riposar!
L’IMBRIAGON! L’IMBRIAGON! El fa casin in ogni canton! Ride, canta, fa el mato… ma doman… el torna astemio!
(Par un giorno… forse do!)
A zene stílusa
Pop-funky anni 70, allegra, ironica, voce maschile
