Dalszöveg
[Intro – spanische Gitarre, Händeklatschen]
Sechzig Jahre – und die Flamme brennt,
heut sind alle da, die man Freunde nennt!
Heb dein Glas, die Gitarren klingen:
Jörg, wir wollen für dich singen!
[Strophe 1]
Seit sechzehn Jahren geh’n wir diesen Weg,
voll schöner Stunden, die uns keiner nimmt.
Für viele Ärzte öffneten wir Türen,
um sie in eine neue Zukunft zu führen.
Aus Ungarn kamen Hoffnung und ein Traum,
in Deutschland fanden viele neuen Raum.
Mit Ausdauer erreichten wir das Ziel,
und jeder neue Erfolg bedeutete uns viel.
[Pre-Chorus – rhythmisches Händeklatschen]
Mit offnem Herzen, frohem Mut,
neue Pläne – alles wird gut!
Sechzig ist nur ein Etappenziel,
denn vor dir wartet noch so viel!
[Refrain]
Zum Geburtstag wünschen wir viel Glück,
viel Erfolg bei jedem neuen Schritt!
Bleib immer fröhlich, stark und jung dabei,
und lass die Melodie im Herzen frei!
Jugendliche Kraft und Ausdauer dazu
wünschen Katrin und Gábor immerzu!
Laut sollen heute die Gitarren erklingen:
Jörg, wir wollen „Happy Birthday“ singen!
[Strophe 2]
Rajka, Törökbálint und Budaörs,
von dort zog manche Hoffnung in die Welt hinaus.
Budapest und Debrecen riefen uns zurück,
Expomedics brachte Chancen und viel Glück.
War ein langer, harter Arbeitstag vorbei,
warteten in Tarján schon die Freunde treu.
Beim Alten Holzfäller kehrten wir gern ein,
bei gutem Essen konnte man so fröhlich sein!
[Flamenco-Gitarrensolo]
[Strophe 3]
In Tarján flog der Tischtennisball,
heiße Duelle gab es jedes Mal.
Volleyball und Fußball, Tischtennis dazu –
wenn der Ball sich dreht, lässt er dir keine Ruh!
Beim Légió-Konzert erklang die Musik,
in Tatabánya sangen alle begeistert mit.
Sechzig Kerzen leuchten heute nur für dich,
doch dein Herz und deine Seele bleiben jugendlich!
[Bridge – ruhiger Beginn, dann Steigerung]
Sechzig Kerzen tanzen heut im Wind,
zeigen uns, wie schnell die Jahre vergangen sind.
Doch so viele Pläne warten noch auf uns,
also zieh’n wir weiter – voller Kraft und Schwung!
Die Gitarren tragen uns durch diese Nacht,
bis der neue Morgen über uns erwacht.
Freunde stimmen ein und singen nur für dich:
Jörg, bleib voller Freude und vergiss uns nicht!
[Großer Refrain – mit Chor und Händeklatschen]
Zum Geburtstag wünschen wir viel Glück,
viel Erfolg bei jedem neuen Schritt!
Bleib immer fröhlich, stark und jung dabei,
und lass die Melodie im Herzen frei!
Jugendliche Kraft und Ausdauer dazu
wünschen Katrin und Gábor immerzu!
Laut sollen heute die Gitarren erklingen:
Jörg, wir wollen „Happy Birthday“ singen!
[Outro – Gitarren und Händeklatschen]
Sechzig Jahre – und die Flamme brennt,
noch so manches Abenteuer nach dir ruft!
Heb dein Glas, die Gitarren erklingen:
Jörg, wir wollen „Happy Birthday“ singen!
Sechzig Jahre – das Leben geht weiter!
Jörg, bleib glücklich, jung und heiter!