غربة وبلدتي
v4
@Shahin
غربة وبلدتي
v4
@Shahin
Dalszöveg
[Verse 1]
مَاذَا لَوْ أَنِّي مُتُّ وَحِيدًا فِي غُرْبَتِي؟
هَلْ أَلْقَى مَنْ يَمْشِي خَلْفِي فِي جَنَازَتِي؟
أَمْ أَنَّنِي أُدْفَنُ فِي غَيْرِ تُرْبَتِي؟
وَغَدَا طُمُوحِي أَنْ أَمُوتَ بِبَلْدَتِي؟
[Pre-Chorus]
يا رَبَّ، لا تَكُنْ آخِرَ دَرْبِي
وَلا تَجْعَلِ البُعْدَ يَكْسِرُ قَلْبِي
أَبْقِ لِي ظِلًّا مِنْ نَخْلَتِي
أَبْقِ لِي اسْمِي عَلَى أَرْضِ أَهْلِي
[Chorus]
فِي بَلْدَتِي
فِي بَلْدَتِي
أُرِيدُهَا نِهَايَتِي
أُرِيدُهَا وَصِيَّتِي
(فِي بَلْدَتِي)
[Verse 2]
هُنَاكَ بَابُ الْبَيْتِ يَعْرِفُ خُطْوَتِي
وَهُنَاكَ أُمِّي تَعُدُّ غُيَابَ سَاعَتِي
أَمَّا هُنَا فَالْوَجْهُ غَيْرُ وَجْهَتِي
وَالْمَكَانُ بَعِيدٌ، وَأَنَا فِي وَحْدَتِي
[Pre-Chorus]
فَإِنْ غَفَوْتُ فِي لَيْلِ الغُرْبَةِ
فَاصْلُحْ لِي طَرِيقًا إِلَى التُّرْبَةِ
لا أُرِيدُ قَبْرًا بِلا رَفْقَةٍ
ولا دَمْعَةً تَضِلُّ فِي الْغُرْبَةِ
[Chorus]
فِي بَلْدَتِي
فِي بَلْدَتِي
أُرِيدُهَا نِهَايَتِي
أُرِيدُهَا وَصِيَّتِي
(فِي بَلْدَتِي)
[Bridge]
إِنْ طَالَ بُعْدِي، فَأَنَا ابْنُهَا
وَإِنْ ضَاعَ صَوْتِي، فَهِيَ صَدَاهَا
خُذْنِي إِلَيْهَا إِذَا حَانَ وَقْتِي
خُذْنِي إِلَيْهَا، وَخُذْ مَعِي نَفْسِي
[Final Chorus]
فِي بَلْدَتِي
فِي بَلْدَتِي
أُرِيدُهَا نِهَايَتِي
أُرِيدُهَا وَصِيَّتِي
(فِي بَلْدَتِي)
(فِي بَلْدَتِي)
مَاذَا لَوْ أَنِّي مُتُّ وَحِيدًا فِي غُرْبَتِي؟
هَلْ أَلْقَى مَنْ يَمْشِي خَلْفِي فِي جَنَازَتِي؟
أَمْ أَنَّنِي أُدْفَنُ فِي غَيْرِ تُرْبَتِي؟
وَغَدَا طُمُوحِي أَنْ أَمُوتَ بِبَلْدَتِي؟
[Pre-Chorus]
يا رَبَّ، لا تَكُنْ آخِرَ دَرْبِي
وَلا تَجْعَلِ البُعْدَ يَكْسِرُ قَلْبِي
أَبْقِ لِي ظِلًّا مِنْ نَخْلَتِي
أَبْقِ لِي اسْمِي عَلَى أَرْضِ أَهْلِي
[Chorus]
فِي بَلْدَتِي
فِي بَلْدَتِي
أُرِيدُهَا نِهَايَتِي
أُرِيدُهَا وَصِيَّتِي
(فِي بَلْدَتِي)
[Verse 2]
هُنَاكَ بَابُ الْبَيْتِ يَعْرِفُ خُطْوَتِي
وَهُنَاكَ أُمِّي تَعُدُّ غُيَابَ سَاعَتِي
أَمَّا هُنَا فَالْوَجْهُ غَيْرُ وَجْهَتِي
وَالْمَكَانُ بَعِيدٌ، وَأَنَا فِي وَحْدَتِي
[Pre-Chorus]
فَإِنْ غَفَوْتُ فِي لَيْلِ الغُرْبَةِ
فَاصْلُحْ لِي طَرِيقًا إِلَى التُّرْبَةِ
لا أُرِيدُ قَبْرًا بِلا رَفْقَةٍ
ولا دَمْعَةً تَضِلُّ فِي الْغُرْبَةِ
[Chorus]
فِي بَلْدَتِي
فِي بَلْدَتِي
أُرِيدُهَا نِهَايَتِي
أُرِيدُهَا وَصِيَّتِي
(فِي بَلْدَتِي)
[Bridge]
إِنْ طَالَ بُعْدِي، فَأَنَا ابْنُهَا
وَإِنْ ضَاعَ صَوْتِي، فَهِيَ صَدَاهَا
خُذْنِي إِلَيْهَا إِذَا حَانَ وَقْتِي
خُذْنِي إِلَيْهَا، وَخُذْ مَعِي نَفْسِي
[Final Chorus]
فِي بَلْدَتِي
فِي بَلْدَتِي
أُرِيدُهَا نِهَايَتِي
أُرِيدُهَا وَصِيَّتِي
(فِي بَلْدَتِي)
(فِي بَلْدَتِي)
A zene stílusa
Arabic melancholic pop ballad with slow 6/8 sway, qanun-like plucks and low frame drum pulses; verse stays sparse with close-mic lead and airy doubled lines, pre-chorus opens with rising strings and a held choir vowel, chorus lands bigger but intimate with stacked harmonies and a short chantable refrain. Tiny reversed swells, distant darbuka fills, and a warm wide mix give it a sorrowful, cinematic ache.
